Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت الانسة الحجر الكريم المسروق عندما كانت تنظف تحت المنضدة في غرفة الاستجواب
Bulgarian[bg]
" Г-жа Меншен открила откраднатия диамант докато почиствала под маса в стая за разпити в полицията. "
German[de]
Miss Menchen fand den Stein, als sie unter einem Tisch in einem Verhörraum putzte.
English[en]
" Miss Menchen found the stolen gem while cleaning under a table in an interrogation room. "
Hungarian[hu]
" Miss Menchen egy kihallgatószobában bukkant rá az ékszerre, miközben az egyik asztal alját takarította. "
Italian[it]
" Miss Menchen ha trovato la pietra rubata mentre puliva sotto un tavolo nella stanza degli interrogatori. "
Portuguese[pt]
" Senhorita Menchen achou a pedra preciosa roubada enquanto limpava debaixo de uma mesa em uma sala de interrogatório ".
Russian[ru]
Мисс Мечен нашла украденный камень, вытирая под столом в комнате для допросов ".
Slovenian[sl]
Gospodična Menchen je našla dragulj pri čiščenju mize v sobi za zaslišanje.