Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، بينما ننتظر الكرة حتى تصل ، إليكم بعض الحقائق المسلية حول المريخ.
Bulgarian[bg]
Докато чакаме топката да пристигне, ще чуете интересни факти за Марс.
Bosnian[bs]
Dok cekamo lopticu da stigne, par zabavnih stvari o Marsu.
Czech[cs]
Zatímco budeme čekat na míček, řeknu vám pár vtipných věcí o Marsu.
German[de]
Okay, während wir darauf warten, dass der Ball ankommt, hier noch ein wenig Trivia über den Mars.
Greek[el]
Όσο θα περιμένουμε την μπάλα να φτάσει, κάποια αστεία στοιχεία σχετικά με τον'ρη.
English[en]
Okay, while we're waiting for the ball to arrive, here's some fun facts about Mars.
Spanish[es]
Bueno, mientras esperamos que llegue la pelota, he aquí algunos datos graciosos sobre Marte.
Estonian[et]
Kuni ootame palli kohalejõudmist, jagan huvitavaid fakte Marsi kohta
Finnish[fi]
Odotellessa muutama fakta Mars-planeetasta.
French[fr]
Pendant qu'on attend que la balle arrive, voilà des petites anecdotes sur Mars.
Hebrew[he]
בסדר, בזמן שאחננו מחכים שהכדור יגיע, הנה כמה עובדות מעניינות על מאדים.
Croatian[hr]
Dok čekamo lopticu, nekoliko zabavnih činjenica o Marsu.
Hungarian[hu]
Míg a labda célhoz ér, néhány érdekes adat a Marsról.
Italian[it]
Okay, mentre aspettiamo che la palla arrivi, ecco qualche aneddoto su Marte.
Dutch[nl]
Okay, terwijl we wachten totdat de bal er is, een paar leuke feiten over Mars.
Polish[pl]
Aby skrócić oczekiwanie, kilka ciekawostek o Marsie.
Portuguese[pt]
Certo, enquanto esperamos que a bola chegue, eis algumas curiosidades sobre Marte.
Romanian[ro]
Okay, in timp ce asteptam ca mingea sa ajunga, sa va spun niste informatii distractive despre Marte.
Russian[ru]
Итак, пока мы ждём прибытия мяча, вот вам несколько интересных фактов о Марсе.
Slovenian[sl]
Medtem, ko čakamo, da se to opravi, imam nekaj zabavnih dejstev o Marsu.
Serbian[sr]
Dok čekamo lopticu da stigne, par zabavnih stvari o Marsu.
Swedish[sv]
Okej, här kommer lite roliga fakta om mars.
Turkish[tr]
Atıcının yerine geçmesini beklerken size Mars hakkında birkaç ilginç bilgi anlatayım.