Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل الخيار الثاني في النظام المحدد الاشتراكات الذي يقدم رصيد حساب يستند إلى الأرباح الفعلية من الاستثمارات الأساسية.
English[en]
The second was a defined-contribution scheme that provided an account balance based on the actual earnings of underlying investments.
Spanish[es]
La segunda era un plan de aportaciones definidas que ofrecía un saldo de cuenta sobre la base de los beneficios reales de las inversiones.
French[fr]
La deuxième est un régime à cotisations définies prévoyant la création d’un compte sur lequel les intérêts s’accumulent en fonction des revenus des placements effectués.
Russian[ru]
Второй вариант является планом с фиксированным взносом, который предусматривает накопление средств на счете на основе фактической доходности размещения базисных средств.