Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Varer, der udføres til Vatikanstaten, overgår til fri omsætning i denne uafhængige stat.
German[de]
Die in die Vatikanstadt ausgeführten Erzeugnisse werden in diesem souveränen unabhängigen Staat in den freien Warenverkehr überführt.
Greek[el]
Τα εξαγόμενα στο Βατικανό προϊόντα τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία σ' αυτό το κυρίαρχο ανεξάρτητο κράτος.
English[en]
Goods exported to the Vatican are put into free circulation in that sovereign independent state.
Spanish[es]
Las mercancías exportadas al Vaticano se ponen en libre circulación en ese Estado independiente y soberano.
Finnish[fi]
Vatikaaniin viedyt tuotteet toimitetaan vapaille markkinoille tässä itsenäisessä ja riippumattomassa valtiossa.
French[fr]
Ces produits exportés sont mis en libre circulation dans cet État indépendant et souverain.
Italian[it]
Le merci esportate in Vaticano sono immesse in commercio sul territorio di tale Stato sovrano indipendente.
Dutch[nl]
Goederen die naar het Vaticaan worden geëxporteerd worden in deze soevereine onafhankelijke staat in het vrije verkeer gebracht.
Portuguese[pt]
Estes produtos exportados são colocados em livre circulação neste Estado independente e soberano.
Swedish[sv]
Varor som exporteras till Vatikanstaten övergår till fri omsättning i denna helt suveräna stat.