Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als die US-Währung vom Goldstandard abwich, schoß der Goldpreis erstaunlich in die Höhe.
Greek[el]
Όταν τα νομίσματα των Η.Π.Α. σταμάτησαν να έχουν αντίκρισμα σε χρυσάφι, η τιμή του χρυσού εξακοντίστηκε εκπληκτικά.
English[en]
When U.S. currency went off the gold standard, the price of gold soared astonishingly.
Spanish[es]
Cuando se abandonó el patrón oro para la moneda estadounidense, el precio del oro subió asombrosamente.
Finnish[fi]
Kun dollari irrotettiin kultakannasta, kullan hinta nousi huimasti.
French[fr]
Quand les États-Unis ont abandonné l’étalon-or, le prix du métal jaune grimpa de façon effarante.
Italian[it]
Quando la moneta americana perse la parità aurea, il prezzo dell’oro salì vertiginosamente.
Japanese[ja]
米国の通貨が金本位制を離脱した時,金の価格は驚くほど急騰しました。
Norwegian[nb]
Da gullstandarden ble suspendert i USA, steg prisen på gull forbausende.
Dutch[nl]
Toen de Amerikaanse valuta van de gouden standaard afging, sprong de goudprijs op verbijsterende wijze omhoog.
Portuguese[pt]
Quando o sistema de moeda americano abandonou gradualmente o padrão-ouro (lastro-ouro), o preço do ouro subiu vertiginosamente.
Swedish[sv]
När USA:s valuta upphörde att vara baserad på guldmyntfot, steg priset på guld på ett häpnadsväckande sätt.