Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كومه وسرير وشجر
Bulgarian[bg]
Купи сено, кошари и къщи.
Bosnian[bs]
Sijeno, postelje, drveće.
Czech[cs]
Stohy, chalupy, stromy.
German[de]
Stall, Schober und Baum.
Greek[el]
Θημωνιές, καλύβες και δέντρα.
English[en]
Rick, cot and tree.
Spanish[es]
Rick, catre y árboles.
Estonian[et]
Heinasaade, onne ja puid.
Basque[eu]
Etxeak, larreak eta zuhaitzak.
Persian[fa]
مزارع ٬ جنگل ها و درخت ها
Finnish[fi]
Mökit, suovat, puut...
French[fr]
Foin, lits, arbres.
Hebrew[he]
ערימות שחת, בקתות, ועצים.
Croatian[hr]
Sijeno, postelje, drveće.
Hungarian[hu]
Boglyát, kunyhót, fát.
Indonesian[id]
Jerami, hunian dan pohon.
Icelandic[is]
Heystakka, bedda og tré.
Italian[it]
... fieno, capanne e alberi.
Lithuanian[lt]
Šieną, gardus ir medžius.
Macedonian[mk]
Пластови сена, штали и дрва.
Malay[ms]
Jerami, buaian dan pokok.
Norwegian[nb]
Stakker, stuer, trær.
Dutch[nl]
Huis en have.
Polish[pl]
Domy, zagrody, drzewa.
Portuguese[pt]
Queimam tudo que encontram.
Romanian[ro]
Căpiţe de fân, colibe şi copaci.
Russian[ru]
каждый стог и каждую рощу.
Slovenian[sl]
Kopice, koče in drevje.
Serbian[sr]
Sijeno, postelje, drveće.
Swedish[sv]
Höstackar, hyddor, träd.
Turkish[tr]
Tınaz, ağıl, ağaç, ne varsa.
Ukrainian[uk]
Хліви, скирти, дерева.
Vietnamese[vi]
Cây cối, nhà cửa và vườn tược.
Chinese[zh]
乾草 、 茅屋 和 樹木