Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те идентифицират устройствата за мрежово участие като компютри или мобилни устройства по даден номер.
Czech[cs]
Podle čísla rozpoznávají zařízení účastníků sítě, jako jsou počítače či inteligentní mobilní zařízení.
Danish[da]
De identificerer anordninger, der deltager i netværket, såsom computere eller »mobile smart devices« ved hjælp af et nummer.
German[de]
Sie identifizieren Netzteilnahmevorrichtungen wie Computer und intelligente Mobilgeräte durch eine Nummer.
Greek[el]
Επιτρέπουν την εξακρίβωση της ταυτότητας των συσκευών που συμμετέχουν στο δίκτυο, όπως των υπολογιστών ή των κινητών συσκευών, με τη χρήση ενός αριθμού.
English[en]
They identify network participating devices, such as computers or mobile smart devices, by a number.
Spanish[es]
Identifican con un número los materiales que intervienen en la red, como los ordenadores o los dispositivos móviles inteligentes.
Estonian[et]
Nendega tehakse numbri abil kindlaks võrgus osalevad seadmed, näiteks arvutid ja arukad mobiilsed seadmed.
Finnish[fi]
Niillä identifioidaan numeron avulla verkkoon osallistuvat laitteet, kuten tietokoneet tai älypuhelinlaitteet.
French[fr]
Elles identifient par un numéro les matériels qui interviennent dans le réseau, tels que les ordinateurs ou les dispositifs mobiles intelligents.
Hungarian[hu]
Egy szám segítségével azonosítják a hálózatban résztvevő készülékeket, amilyenek a számítógépek vagy az intelligens mobiltelefonok.
Italian[it]
Essi identificano con un numero i dispositivi collegati ad una rete, come i computer o i cellulari di nuova generazione.
Lithuanian[lt]
Jie nurodo tinkle esančius įrenginius, pvz., kompiuterius ar mobiliuosius pažangiomis technologijos pagrįstus prietaisus pagal jų numerį.
Latvian[lv]
Ar tām pēc numura identificē ierīces, kas darbojas tīklā, t. i., datorus vai mobilo sakaru ierīces.
Maltese[mt]
Huma jidentifikaw apparat li jkun qed jipparteċipa fin-network, bħall-kompjuters jew apparat intelliġenti mobbli permezz ta’ numru.
Dutch[nl]
Deze identificeren apparaten die deelnemen aan een netwerk, zoals computers of „intelligente” mobiele apparaten.
Polish[pl]
Identyfikują one za pomocą numeru urządzenia pracujące w sieci, takie jak komputery czy inteligentne urządzenia przenośne.
Portuguese[pt]
Identificam os aparelhos que participam na rede, como computadores ou pequenos aparelhos móveis através de um número.
Romanian[ro]
Acestea identifică printr-un număr echipamentele ce accesează rețeaua, cum ar fi computere sau aparate mobile.
Slovak[sk]
Slúžia na číselnú identifikáciu spolupracujúcich zariadení, napríklad počítačov alebo inteligentných mobilných zariadení.
Slovenian[sl]
Prek številke prepoznajo sodelujoče omrežne naprave, kot so računalniki ali pametne prenosne naprave.
Swedish[sv]
De innebär att nätanslutna anordningar såsom datorer eller mobila smarta anordningar kan identifieras med ett nummer.