Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan agter Kommissionen at gribe ind i forhold til indførelsen af sharia som lovgivningsgrundlag i det nye Libyen — også med det formål at forsvare retten til religionsfrihed for de kristne, der befinder sig på libysk område?
German[de]
Was beabsichtigt sie angesichts der Anwendung der Scharia als Quelle des Rechts im neuen Libyen zu unternehmen, um die Rechte der auf libyschem Hoheitsgebiet lebenden Christen auf Religionsfreiheit zu verteidigen?
Greek[el]
Πώς προτίθεται να παρέμβει μετά την εγκαθίδρυση του νόμου της σαρία ως πηγής δικαίου στη νέα Λιβύη, προκειμένου να υπερασπιστεί τα δικαιώματα θρησκευτικής ελευθερίας των χριστιανών που κατοικούν στην επικράτεια της Λιβύης;
English[en]
What action will it take in response to the adoption of Sharia as the source of law in the new Libya, in order also to defend the religious freedoms of Christians living in Libya?
Spanish[es]
¿Cómo piensa intervenir ante la adopción de la sharia como fuente del Derecho en la nueva Libia, entre otras cosas para defender el derecho a la libertad religiosa de los cristianos presentes en el territorio libio?
Finnish[fi]
Miten se aikoo puuttua sharia-lain käyttöönottoon uuden Libyan oikeusperustana puolustaakseen myös Libyan alueella oleskelevien kristittyjen uskonnonvapautta?
French[fr]
Comment envisage-t-elle d'intervenir face à l'adoption de la charia comme source du droit de la nouvelle Libye afin de défendre également les droits de liberté de religion des chrétiens présents sur le territoire libyen?
Italian[it]
Come pensa di intervenire di fronte all'adozione della sharia come fonte del diritto nella nuova Libia, al fine anche di difendere i diritti di libertà religiosa dei cristiani presenti nel territorio libico?
Dutch[nl]
Hoe wil zij reageren op het instellen van de sharia als rechtsgrondslag van het nieuwe Libië om de godsdienstvrijheid van de Libische christenen te beschermen?
Portuguese[pt]
Como tenciona responder à adopção da Sharia como fonte do direito na nova Líbia, tendo em vista também a defesa dos direitos de liberdade religiosa dos cristãos que vivem em território líbio?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder har kommissionen för avsikt att vidta om sharialagarna blir utgångspunkten för ny lagstiftning i det nya Libyen, bland annat för att värna om religionsfriheten för de kristna i landet?