Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То може да се оцени на около 350 000 създадени косвено от козметичната индустрия работни места.
Czech[cs]
Lze odhadovat, že odvětví kosmetiky nepřímo poskytuje přibližně 350 000 pracovních míst.
Danish[da]
Det skønnes, at kosmetikindustrien indirekte skaber ca. 350 000 arbejdsplaser.
German[de]
Schätzungsweise 350 000 Arbeitsplätze hängen indirekt von der Kosmetikindustrie ab.
Greek[el]
Εκτιμάται ότι περίπου 350 000 θέσεις εργασίας έχουν δημιουργηθεί έμμεσα από τη βιομηχανία καλλυντικών.
English[en]
It can be estimated that approximately 350 000 jobs are created indirectly by the cosmetics industry.
Spanish[es]
Se calcula que la industria de los cosméticos crea indirectamente unos 350 000 empleos.
Estonian[et]
Hinnanguliselt on kosmeetikasektor kaudselt loonud umbes 350 000 töökohta.
Finnish[fi]
Kosmetiikka-ala työllistää arvioiden mukaan epäsuorasti noin 350 000 henkeä.
French[fr]
Selon les estimations, environ 350 000 emplois seraient créés indirectement par l'industrie cosmétique.
Hungarian[hu]
Becslések szerint a kozmetikai ipar megközelítőleg 350 000 munkahelyet hoz létre közvetett módon.
Italian[it]
In base alle stime disponibili, il settore crea indirettamente circa 350 000 posti di lavoro.
Lithuanian[lt]
Manoma, kad kosmetikos pramonė netiesiogiai sukuria maždaug 350 000 darbo vietų.
Latvian[lv]
Tiek lēsts, ka ar kosmētikas līdzekļu nozares starpniecību netieši ir radītas apmēram 350 000 darba vietas.
Maltese[mt]
Huwa stmat li l-industrija tal-kosmetiċi indirettament toħloq madwar 350 000 impjieg.
Dutch[nl]
Geschat wordt dat de cosmetica-industrie circa 350 000 indirecte arbeidsplaatsen genereert.
Polish[pl]
Szacuje się, że przemysł kosmetyczny tworzy pośrednio około 350 tys. miejsc pracy.
Portuguese[pt]
Estima-se que a indústria dos cosméticos crie indirectamente cerca de 350 000 empregos.
Romanian[ro]
Se poate estima că industria cosmeticelor creează în mod indirect aproximativ 350 000 de locuri de muncă.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že kozmetický priemysel nepriamo vytvoril približne 350 000 pracovných miest.
Slovenian[sl]
Ocenjujejo, da kozmetična industrija zagotavlja okoli 350 000 posrednih delovnih mest.
Swedish[sv]
Uppskattningsvis skapas 350 000 jobb indirekt genom kosmetikaindustrin.