Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje pro nekatalytickou oxidaci částic zemního plynu, doprovodných plynů z ropy, zbytků z ropy, rafinačních zbytků, nafty, dehtu, dehtových olejů, asfaltu, emulzí, usazenin a odpadů obsahujících uhlík pro výrobu syntetických plynů, kysličníku uhelnatého, kysličníku uhličitého, vodíku, topného plynu, amoniaku, metanolu, oxo alkoholů, síry, hnojiv
Danish[da]
Maskiner til ikke-katalysisk partiel oxidation af naturgas, mineralolieassocieret gas, mineralolierester, rester fra raffinaderier, nafta, tjære, tjæreolie, bitumen, kulstofholdige emulsioner, kulstofholdige opslæmninger og kulstofholdigt affald til dannelse af syntesegasser, kulilte, kuldioxid, brint, gas til opvarmning, ammoniak, methanol, oxoalkoholer, svovl, gødningsmidler
German[de]
Maschinen zur nicht-katalytischen partiellen Oxidation von Erdgas, Erdölbegleitgas, Erdölrückständen, Raffinerierückständen, Naphtha, Teer, Teerölen, Bitumen, kohlenstoffhaltigen Emulsionen, kohlenstoffhaltigen Aufschlämmungen und kohlenstoffhaltigen Abfällen zur Erzeugung von Synthesegasen, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Wasserstoff, Heizgas, Ammoniak, Methanol, Oxo-Alkoholen, Schwefel, Düngemitteln
Greek[el]
Μηχανές για τη μη καταλυτική μερική οξείδωση φυσικού αερίου, αερίων πετρελαίου, υπολειμμάτων πετρελαίου, υπολειμμάτων διυλιστηρίου, νάφθας, πίσσας, ελαίων πίσσας, ορυκτής ασφάλτου, ανθρακούχων γαλακτωμάτων, ανθρακούχας ιλύος και ανθρακούχων αποβλήτων για την παραγωγή αερίων σύνθεσης, μονοξειδίου του άνθρακα, διοξειδίου του άνθρακα, υδρογόνου, αέριων καυσίμων θέρμανσης, αμμωνίας, μεθανόλης, οξοαλκοολών, θείου, λιπασμάτων
English[en]
Machines for the non-catalytic partial oxidation of natural gas, crude oil carrier gas, crude oil residues, refinery residues, naptha, tar, tar oils, bitumen, carbonaceous emulsions, carbonaceous slurry and carbonaceous waste, for generating synthesis gases, carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen, heating gas, ammonia, methanol, oxo-alcohols, sulphur, manure
Spanish[es]
Máquinas para la oxidación parcial no catalítica de gas natural, gases acompañantes de petróleo, residuos de petróleo, residuos de refinería, nafta, alquitrán, aceites de alquitrán, asfalto, emulsiones que contienen carbono, separaciones por gravedad en suspensión que contienen carbono y residuos que contienen carbono para la generación de gases de síntesis, monóxido de carbono, dióxido de carbono, hidrógeno, gas para calefacción, amoniaco, metanol, oxoalcoholes, azufre, fertilizantes
Estonian[et]
Maagaasi, nafta saategaasi, nafatajääkide, rafineerimisjääkide, nafta, tõrva, tõrvaõli, bituumeni, süsinikku sisaldavate emulsioonide, süsinikku sisaldavate mudade ja süsinikku sisaldava prügi mittekatalüütilise osalise oksüdeerimise teel sünteesgaase, süsinikmonooksiidi, süsihappegaasi, vesinikku, küttegaasi, ammoniaaki, metanooli, oksoalkoholi, väävlit, väetisi tootvad masinad
Finnish[fi]
Koneet maakaasun, maaöljyn ohessa tuotettavan kaasun, maaöljyjäänteiden, jalostamojäänteiden, dieselöljyn, tervan, tervaöljyjen, bitumin, hiilipitoisten emulsioiden, hiilipitoisten lietteiden ja hiilipitoisten jätteiden ei-katalyyttiseen osittaishapetukseen synteesikaasujen, hiilimonoksidin, hiilidioksidin, vedyn, polttokaasun, ammoniakin, metanolin, oksoalkoholien, rikin, lannoitteiden valmistamiseksi
French[fr]
Machines pour l'oxydation non catalytique partielle de gaz naturel, gaz secondaires du pétrole, résidus du pétrole, résidus de raffineries, naphte, goudron, créosotes, bitumes, émulsions contenant du carbone, suspensions contenant du carbone et déchets contenant du carbone pour la production de gaz de synthèse, monoxyde de carbone, dioxyde de carbone, hydrogène, gaz de chauffage, ammoniaque, méthanol, oxoalcools, soufre, fertilisants
Hungarian[hu]
Gépek földgáz, a földgáz kísérőgáza, földgáz maradványok, finomított maradványok, nafta, kátrány, kátrányolaj, bitumen, szén tartalmú emulziók, szén tartalmú iszap és szén tartalmú hulladék nem katalitikus, részleges oxidációjához, szintézis gázok, szénmonoxid, széndioxid, hidrogén, fűtőgáz, ammónia, metanol, oxo-alkoholok, kén, trágyák előállításához
Italian[it]
Macchine per l'ossidazione parziale non catalittica di gas naturale, gas di petrolio liquefatto, residui del petrolio, residui di raffineria, nafta, pece, oli di catrame, bitume, emulsioni contenenti carbonio, melme e scarti contenenti carbonio per la produzione di gas di sintesi, monossido di carbonio, biossido di carbonio, idrogeno, ammoniaca, metanolo, oxoalcoli, zolfo, concimi
Lithuanian[lt]
Mašinos nekatalitiniam daliniam gamtinių dujų, naftos dujų, naftos atliekų, rafinavimo atliekų, naftos, dervos, dervų aliejų, bitumo, emulsijų, kurių sudėtyje yra anglies, suspensijų, kurių sudėtyje yra anglies, ir atliekų, kurių sudėtyje yra anglies, skirtų sintezės dujoms gaminti, anglies monoksido, anglies dioksido, vandenilio, šildymo dujų, amoniako, metanolio, okso alkoholių, sieros, trąšų oksidavimui
Latvian[lv]
Mašīnas, kas paredzētas nekatalītiskai parciālai dabasgāzes, naftas gāzes, naftas rūpniecības pārpalikumu, rafinēšanas procesa pārpalikumu, ligroīna, darvas, darvas eļļu, bitumena, oglekli saturošu emulsiju, oglekli saturošu suspensiju un oglekli saturošu atkritumu oksidācijai, lai iegītu sintezētas gāzes, oglekļa monoksīdu, oglekļa dioksīdu, ūdeņradi, gāzveida kurināmo, amonjaku, metanolu, oksīda spirtus, sēru, minerālmēslus
Maltese[mt]
Magni għall-ossidazzjoni parzjali mhux katalittika ta' gass naturali, gass ta' mal-gass naturali, residwi tal-gass naturali, residwi ta' raffineriji, nafta, żift, krijożot, bitum, emulsjonijiet li fihom il-karbonju, siment likwidu li fih il-karbonju u skart li fih il-karbonju għall-ġenerazzjoni ta' gassijiet sintetiċi, monossidu karboniku, dijossidu karboniku, idroġenu, gass tat-tisħin, ammonijaka, metanol, oxo-alkoħol, kubrit, fertilizzanti
Dutch[nl]
Machines voor de niet-katalytische partiële oxidatie van aardgas, geassocieerd aardoliegas, distillatieresten van aardolie, raffinageresiduen, nafta, teer, teeroliën, bitumen, koolstofhoudende emulsies, koolstofhoudende slibben en koolstofhoudend afval voor de productie van synthesegassen, koolmonoxide, kooldioxide, waterstof, kookgas, ammoniak, methanol, oxoalcohol, zwavel, meststoffen
Polish[pl]
Maszyny do niekatalitycznego cząstkowego utleniania gazu ziemnego, gazu towarzyszącego ropie naftowej, pozostałości ropy naftowej, pozostałości rafinacji, nafty, smoły, olejów smołowych, bitumów, emulsji zawierających węgiel, zawiesin zawierających węgiel i odpadów zawierających węgiel do wytwarzania gazów syntetycznych, tlenku węgla, dwutlenku węgla, wodoru, gazu grzewczego, amoniaku, metanolu, oksy-alkoholi, siarki, nawozów
Portuguese[pt]
Máquinas para a oxidação não catalítica e parcial de gás natural, gás secundário do petróleo, resíduos de petróleo, resíduos de refinarias, nafta, alcatrão, óleos de alcatrão, betume, emulsões contendo carbono, matérias em suspensão contendo carbono e resíduos contendo carbono para a produção de gases de síntese, monóxido de carbono, dióxido de carbono, hidrogénio, gás de aquecimento, amónia, metanol, oxo-álcoois, enxofre, fertilizantes
Slovak[sk]
Stroje na nekatalyckú parciálnu oxidáciu zemného plynu, sprievodný plyn pri ťažbe zemného plynu, zvyšky pri ťažbe zemného plynu, rafinované zvyšky, nafta, decht, dechtové oleje, bitumén, emulzie s obsahom uhľovodíka, suspenzie a odpady s obsahom uhľovodíka na výrobu syntéznych plynov, oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, vodík, vykurovací plyn, amoniak, metanol, oxo-alkoholy, síra, hnojivá
Slovenian[sl]
Stroji za nekatalitično parcialno oksidacijo zemeljskega plina, plina, ki spremlja nafto, ostankov nafte, ostankov pri rafiniranju, nafte, katrana, katranskega olja, bitumena, emulzij, ki vsebujejo ogljik, suspenzij, ki vsebujejo ogljik in odpadkov, ki vsebujejo ogljik, za pridobivanje sintetičnih plinov, ogljikovega monoksida, ogljikovega dioksida, vodika, ogrevalnega plina, amoniaka, metanola, oksidnih alkoholov, žvepla, gnojil
Swedish[sv]
Maskiner för icke katalytisk partiell oxidering av naturgas, gas som biprodukt till mineralolja, mineraloljerestprodukter, raffinaderirestprodukter, nafta, tjära, tjäroljor, bitumen, kolhaltiga emulsioner, kolhaltiga suspensioner och kolhaltigt avfall för alstring av syntesgaser, kolmonoxid, koldioxid, väte, bränngas, ammoniak, metanol, oxoalkoholer, svavel, gödningsämnen