Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз трябва да предложи на Украйна алтернативна европейска перспектива.
Czech[cs]
Evropská unie musí dát Ukrajině alternativní evropskou vizi.
Danish[da]
EU skal give Ukraine en alternativ europæisk vision.
German[de]
Die Europäische Union muss der Ukraine eine alternative europäische Vision vorstellen.
Greek[el]
Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να δώσει στην Ουκρανία ένα εναλλακτικό ευρωπαϊκό όραμα.
English[en]
The European Union must give Ukraine an alternative European vision.
Spanish[es]
Además, la Unión Europea debe ofrecer a Ucrania otra perspectiva europea.
Estonian[et]
Euroopa Liit peab esitama Ukrainale alternatiivina Euroopa väljavaate.
Finnish[fi]
Euroopan unionin on annettava Ukrainalle vaihtoehtoinen eurooppalainen näkemys.
French[fr]
L'Union européenne doit donner à l'Ukraine une autre vision de l'Europe.
Hungarian[hu]
Az Európai Uniónak egy alternatív európai jövőképet kell Ukrajna számára felmutatnia.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga privalo suteikti Ukrainai europinės alternatyvos viziją.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai ir jāsniedz Ukrainai alternatīva Eiropas vīzija.
Dutch[nl]
De Europese Unie moet Oekraïne een andere blik op Europa bieden.
Polish[pl]
Unia Europejska musi pokazać Ukrainie alternatywną wizję Europy.
Portuguese[pt]
A União Europeia tem de oferecer à Ucrânia uma visão europeia alternativa.
Romanian[ro]
Uniunea Europeană trebuie să-i ofere Ucrainei o viziune europeană alternativă.
Slovak[sk]
Európska únia musí Ukrajine poskytnúť alternatívnu európsku víziu.
Slovenian[sl]
Evropska unija mora Ukrajini ponuditi alternativno evropsko vizijo.
Swedish[sv]
Europeiska unionen måste erbjuda Ukraina en alternativ europeisk vision.