Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيتر ، أنا خائف
Bulgarian[bg]
Питър, страх ме е!
Bosnian[bs]
Peter, bojim se!
Czech[cs]
Petře, bojím se.
Danish[da]
Peter, jeg er bange!
German[de]
Peter, ich habe Angst.
Greek[el]
Πήτερ, φοβάμαι!
English[en]
Peter, I'm frightened.
Spanish[es]
Peter, estoy asustada.
Estonian[et]
Peter, mul on hirm.
Persian[fa]
پيتر ، من ميترسم
Finnish[fi]
Peter, minua pelottaa!
French[fr]
j'ai peur.
Hebrew[he]
פיטר, אני מפחדת!
Indonesian[id]
Peter, aku takut.
Italian[it]
Peter, ho paura.
Lithuanian[lt]
Peteri, man baisu.
Norwegian[nb]
Peter, jeg er redd!
Dutch[nl]
Peter, ik ben bang.
Portuguese[pt]
Peter, estou com medo!
Romanian[ro]
Peter, îmi este frică.
Russian[ru]
Пидер, Я боюсь.
Slovenian[sl]
Peter, bojim se!
Serbian[sr]
Peter, bojim se!
Swedish[sv]
Peter, jag är rädd.
Turkish[tr]
Peter, korkuyorum.