Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Показания: фармакологично индуцирана еякулация при жребци с нарушена еякулация.
Czech[cs]
Účel: farmakologicky vyvolaná ejakulace hřebců s poruchou ejakulace.
Danish[da]
Formål: Farmakologisk fremkaldt ejakulation hos hingste med ejakulatoriske dysfunktioner
German[de]
Zweck: mit Pharmaka herbeigeführte Ejakulation bei Hengsten mit einer Dysfunktion.
Greek[el]
Σκοπός: φαρμακευτικώς επαγόμενη εκσπερμάτιση σε επιβήτορες ίππους με δυσλειτουργία εκσπερμάτισης.
English[en]
Purpose: pharmacologically induced ejaculation in stallions with ejaculatory dysfunction.
Spanish[es]
Indicaciones: eyaculación inducida farmacológicamente en sementales con disfunción eyaculatoria.
Estonian[et]
Eesmärk: farmakoloogiliselt esile kutsutud ejakulatsioon ejakulatsioonihäiretega täkkudel.
Finnish[fi]
Käyttötarkoitus: Farmakologisesti indusoitu siemensyöksy toimintahäiriöisillä siitosoreilla.
French[fr]
Indications: éjaculation induite par traitement pharmacologique chez les étalons présentant des troubles de l’éjaculation.
Croatian[hr]
Svrha: farmakološki izazvana ejakulacija kod pastuha s disfunkcijom ejakulacije.
Hungarian[hu]
Cél: farmakológiailag előidézett ejakuláció olyan csődöröknél, amelyek ejakulációs diszfunkciójuk van.
Italian[it]
Indicazioni: eiaculazione indotta farmacologicamente negli stalloni con alterazione dell’eiaculazione.
Lithuanian[lt]
Paskirtis: farmakologiškas eržilų, kurių ejakuliacija sutrikusi, ejakuliacijos sukėlimas.
Latvian[lv]
Nolūks: farmakoloģiski inducēta ejakulācija ērzeļiem, kam ir ejakulācijas traucējumi.
Maltese[mt]
Għan: tnixxija tas-semen indotta farmaloġikament fiż-żwiemel maskili bi problemi ta’ tnixxija tas-semen.
Dutch[nl]
Doel: farmacologisch opgewekte ejaculatie bij dekhengsten met ejaculatiestoornis.
Polish[pl]
Przeznaczenie: farmakologiczne wywołanie wytrysku nasienia u ogierów z zaburzeniami wytrysku.
Portuguese[pt]
Objetivo: ejaculação farmacologicamente induzida em garanhões com disfunção ejaculatória.
Romanian[ro]
Scop: ejaculare indusă prin tratament farmacologic la armăsarii care prezintă tulburări de ejaculare.
Slovak[sk]
Účel: farmakologicky navodená ejakulácia u žrebcov s ejakulačnou dysfunkciou.
Slovenian[sl]
Namen: farmakološko inducirana ejakulacija pri žrebcih s težavami z ejakulacijo.
Swedish[sv]
Syfte: Farmakologiskt inducerad ejakulation hos hingstar med ejakulationsrubbning.