Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι καρδιές μας έχουν καταδικαστεί απο κοινού να χορεύουν, στις φωτιές της κόλασης για όλη την αιωνιότητα.
English[en]
Our hearts have descended together to dance in the fires of hell for all eternity.
Finnish[fi]
Sydämemme ovat laskeutuneet yhdessä - tanssimaan helvetin tulessa ikuisesti.
Croatian[hr]
Naša srca su sjedinjena u plesu u vatri pakla na cijelu vječnost.
Dutch[nl]
Onze harten moeten samen afdalen... en naar de hel om te dansen in de eeuwigheid.
Polish[pl]
Nasze serca nie tańczy razem w dół w ogniu piekła na całą wieczność.
Portuguese[pt]
Nossos corações vem descendo juntos para dançar no fogo do inferno por toda a eternidade.
Russian[ru]
Наши сердца не спустился вместе танцевать в огне ада на всю вечность.
Serbian[sr]
Naša srca su sjedinjena u plesu u vatri pakla celu večnost.