Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли защо Агнис се върна?
Czech[cs]
Víš, proč se Agnis vrátila?
Danish[da]
Ved du, hvorfor Agnis er kommet?
German[de]
Weißt du, warum Agnis zurückgekommen ist?
Greek[el]
Ξέρεις γιατί γύρισε;
English[en]
You know why Agnis come back?
Spanish[es]
¿Sabes por qué Agnis regresó?
Estonian[et]
Tead, miks Agnis tagasi tuli?
Finnish[fi]
Tiedätkö, miksi Agnis palasi?
French[fr]
Sais-tu pourquoi Agnis est revenue?
Hebrew[he]
אתה יודע למה אגנס חזרה לכאן?
Croatian[hr]
Znaš zašto se Agnis vratila?
Hungarian[hu]
Tudja, Agnis, miért jött vissza?
Norwegian[nb]
Vet du hvorfor Agnis har kommet?
Dutch[nl]
Weet je waarom Agnis terugkwam?
Polish[pl]
Wiesz po co Agnis wróciła?
Portuguese[pt]
Sabe porque a Agnis voltou?
Romanian[ro]
Ştii de ce Agnis s-a întors?
Slovenian[sl]
Veš, zakaj se je vrnila?
Serbian[sr]
Znaš zašto se Agnes vratila?
Swedish[sv]
Vet du varför Agnis har återvänt?
Turkish[tr]
Agnis'in neden geri geldiğini biliyor musun?
Chinese[zh]
表兄 Nolan 你 知道 艾格 尼斯 为什么 回来?