Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي شباط/فبراير 2000، مُنحت شركة ريتون Raytheon للدفاع عقد قيمته 328.4 مليون دولار لتوفير الدعم لعمليات القواعد العسكرية في المرافق التابعة لبحرية الولايات المتحدة في غوام (بما في ذلك الإدارة والصيانة، والإمداد، وعمليات المرافئ، وتحميل المعدات الحربية، إلخ).
English[en]
In February 2000, the defence company Raytheon was awarded a $328.4 million contract to provide base operations support for United States Naval facilities on Guam (including administration, maintenance, supply, harbour operations, ordnance loading, etc.).
Spanish[es]
En febrero de 2000, se firmó un contrato con la empresa Raytheon por 328,4 millones de dólares para la prestación de servicios en las instalaciones navales de los Estados Unidos en Guam (incluidos administración, mantenimiento, suministro, operaciones portuarias, carga de municiones, etc.).
French[fr]
En février 2000, la société d’armement Raytheon a remporté un marché de 328,4 millions de dollars pour la fourniture de services d’appui aux installations de la Marine des États-Unis sur Guam (administration, maintenance, approvisionnement, opérations portuaires, chargement de munitions, etc.).
Russian[ru]
В феврале 2000 года оборонная компания «Рейтеон» получила контракт стоимостью 328,4 млн. долл. США на обеспечение вспомогательного обслуживания объектов ВМС США на Гуаме (включая аспекты управления, обслуживания, снабжения, портовых операций, погрузки боеприпасов и т.п.).