Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвън е много студено.
Bosnian[bs]
Vani je vrlo hladno.
Danish[da]
Det er koldt udenfor.
German[de]
Es ist ziemlich kalt draußen.
Greek[el]
Κάνει πολύ κρύο έξω.
English[en]
It's very cold outside.
Spanish[es]
Hace mucho frío afuera.
Estonian[et]
Väljas on väga külm.
Finnish[fi]
Ulkona on hyvin kylmä.
Hebrew[he]
נורא קר בחוץ.
Croatian[hr]
Vani je stvarno hladno.
Indonesian[id]
Ini sangat dingin di luar.
Italian[it]
Fa molto freddo fuori.
Malay[ms]
Dingin sekali diluar.
Norwegian[nb]
Det er veldig kaldt ute.
Dutch[nl]
Het is erg koud buiten.
Polish[pl]
Na zewnątrz jest bardzo zimno.
Portuguese[pt]
Está muito frio lá fora.
Romanian[ro]
E foarte frig afară.
Slovenian[sl]
Zelo hladno je zunaj.
Swedish[sv]
Det är väldigt kallt ute.
Turkish[tr]
Dışarısı çok soğuk.