Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че предлагането на пазара на прясно месо осигурява източник на доход за голяма част от селскостопанското население
Czech[cs]
že jeho uvádění na trh poskytuje zdroj příjmů velké části zemědělského obyvatelstva
English[en]
whereas their marketing provides a source of income for a large part of the farming population
Estonian[et]
nende turustamine kujutab endast sissetulekuallikat suurele osale põllumajandusega tegelevast elanikkonnast
French[fr]
que leur commercialisation constitue une source de revenus pour une partie importante de la population agricole
Hungarian[hu]
mivel piaci értékesítése a gazdálkodók jelentős része számára biztosít bevételi forrást
Lithuanian[lt]
kadangi prekyba ja yra didelės dalies gyventojų, besiverčiančių žemės ūkiu, vienas pajamų šaltinių
Latvian[lv]
tā kā šo produktu tirdzniecība ir ienākumu avots lielai daļai lauksaimniecībā nodarbināto iedzīvotāju
Maltese[mt]
billi l-marketing tagħhom jipprovdi għajn ta
Polish[pl]
wprowadzanie go do obrotu stanowi źródło dochodów dużej części populacji rolników
Romanian[ro]
întrucât comercializarea acesteia constituie o sursă de venit pentru o parte importantă din populația agricolă
Slovak[sk]
keďže obchodovanie s týmito produktmi je zdrojom príjmu pre veľkú časť poľnohospodárskej populácie