Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يؤمن العلماء النظرييون بوجود حياة تدعم الأمونيا في كواكب بدرجات حرارة منخفضة
Bulgarian[bg]
Според теориите на ледените планети амонякът поддържа живота.
Czech[cs]
Teoretici zabývající se alternativními životními formami věří, že na planetách, na kterých mrzne, může existovat systém života založený na bázi čpavku.
German[de]
Es gibt Theorien, nach denen auf eiskalten Planeten mit Ammonium Leben existiert.
Greek[el]
Πιστεύεται, ότι σε παγωμένους πλανήτες οι οργανισμοί συντηρούνται σε αμμωνία.
English[en]
Theorists believe in ammonia-supported life on planets with freezing temperatures.
Spanish[es]
Los teóricos creen que el amonio es capaz de sustentar vida en planetas a esa temperatura.
Estonian[et]
Teoreetikud usuvad ammoniaagi toetatud elu miinustemperatuuriga planeetidel.
Hebrew[he]
אנשים מסויימים מאמינים שתיאורתית, חיים יכולים להתקיים בסביבה אמונית בטמפרטורות נמוכות.
Croatian[hr]
Teorija kaže da amonijačnih oblika života ima na ledenim planetima.
Hungarian[hu]
A teoretikusok hisznek az ammónia által segített életben a fagyos bolygókon.
Indonesian[id]
Para ahli percaya makhluk hidup yang tergantung pada amonia ada pada planet bersuhu beku.
Italian[it]
Ci sono teorie su vite a base di ammoniaca in pianeti a temperature glaciali.
Dutch[nl]
Theoretici geloven in levensvormen die zich voeden met ammonia op bevroren planeten.
Portuguese[pt]
Teoristas acreditam que há vida sustentada por amônia em temperaturas abaixo de zero.
Romanian[ro]
Teoreticienii modelelor de viață alternative cred în sistemele de viață bazate pe amoniac pe planetele înghețate.
Slovenian[sl]
Teoretiki verjamejo v tako življenje na planetih, kjer so podničlne stopinje.
Serbian[sr]
Teoretičari smatraju da amonijak održava život na hladnim planetama.
Turkish[tr]
Teorisyenler, donma sıcaklıklarında amonyak destekli yaşam formları bulunduğuna inanıyor.