Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Управителният директор на " Порто Монтенегро " Оливър Корлет твърди, че проектът " ще създаде дългосрочна, стабилна индустрия, която ще доведе до придобиването на умения, които ще установят Тиват като глобален център на морския туризъм "
Bosnian[bs]
Glavni direktor projekta Porto Montenegro Oliver Corlette kaže da će se ovim projektom " zasnovati jedna dugoročna, održiva privredna grana, kojom će se izgraditi osnova znanja uz pomoć kojih će se Tivat afirmirati kao globalni centar nautičkog turizma "
Greek[el]
Ο διευθύνων σύμβουλος του Πόρτο Μοντενέγκρο Όλιβερ Κορλέτ λέει ότι το έργο « θα δημιουργήσει μια μόνιμη, βιώσιμη βιομηχανία που θα παρέξει μια βάση ικανοτήτων η οποία θα καθιερώσει το Τιβάτ ως παγκόσμιο κέντρο ναυτιλιακού τουρισμού »
English[en]
Porto Montenegro 's Managing Director Oliver Corlette says the project " will establish a long-term, sustainable industry that will build a skill base which establishes Tivat as a global center for nautical tourism "
Croatian[hr]
Direktor Porto Montenegra Oliver Corlette kaže kako će projekt " uspostaviti dugotrajnu, održivu djelatnost u sklopu koje će djelatnici izgraditi vještine, zahvaljujući kojima će Tivat postati globalni centar nautičkog turizma "
Macedonian[mk]
Директорот на Порто Монтенегро Оливер Корлет вели дека проектот „ ќе утврди една долгорочна, одржлива индустрија која ќе изгради стручна основа која ќе го направи Тиват глобален центар за поморски туризам “
Romanian[ro]
Administratorul Porto Montenegro, Oliver Corlette, declară că proiectul „ va stabili o industrie pe termen lung şi sustenabilă, care va forma o bază de forţă de muncă calificată ce va stabili Tivatul drept centru global al turismului nautic. ”
Albanian[sq]
Drejtori menazher i projektit Porto Montenegro, Oliver Korletë, thotë se projekti " do të ngrejë një industri të qëndrueshme afat- gjatë që do të ndërtojë një bazë aftësish që e bën Tivatin një qendër globale për turizmin nautik. "
Serbian[sr]
Direktor Porta Montenegra Olivije Korlet kaže da će projekat " uspostaviti dugoročnu i održivu industriju koja će, zahvaljujući razvoju adekvatno kvalifikovane radne snage, od Tivta učiniti globalni centar nautičkog turizma "
Turkish[tr]
Porto Montenegro Müdürü Oliver Corlette, projenin “ Tivat’ ı dünya deniz turizminin merkezlerinden biri haline getirecek bir ustalık temeli kuran, uzun vadeli ve sürdürülebilir bir sektör yaratacağını ” dile getiriyor