Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتم إقصاؤك إن أكلت
Bulgarian[bg]
Ако се храните, ще бъдат елиминирани.
Bosnian[bs]
Budeš li jela, bićeš eliminisana.
German[de]
Wenn du isst, fliegst du raus.
Greek[el]
Αν φας, θα αποκλειστείς.
English[en]
If you eat, you'll be eliminated.
Spanish[es]
Si comes, quedarás eliminada.
Finnish[fi]
Jos syöt, sinut karsitaan.
French[fr]
Si tu manges, tu es éliminée.
Hebrew[he]
אם תאכלי, תיפסלי.
Hungarian[hu]
Ha eszel belőle, kizárunk.
Italian[it]
Se mangi, sarai eliminata.
Portuguese[pt]
Se você comer, eu vou ter que te eliminar.
Romanian[ro]
Dacă mănânci, vei fi eliminată.
Slovak[sk]
Ak budeš jesť, budeš vyradená.
Serbian[sr]
Budeš li jela, bićeš eliminisana.
Swedish[sv]
Äter du, blir du eliminerad.
Turkish[tr]
Eğer yersen elenirsin.