Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad ću na samrtničkoj postelji mrčiti ženu, mislit ću na tebe.
Czech[cs]
Až budu na smrtelný posteli líbat svoji ženu, budu myslet na tebe.
English[en]
When I'm on my death bed, Frenching my wife, I will think of you.
Spanish[es]
Cuando esté en mi lecho de muerte, liándome con mi mujer, pensaré en ti.
Croatian[hr]
Kad ću na samrtničkoj postelji mrčiti ženu, mislit ću na tebe.
Italian[it]
Quando saro'sul letto di morte a limonare mia moglie, pensero'a te.
Polish[pl]
Kiedy na łożu śmierci będę uderzał w ślinę z żoną, pomyślę o tobie.
Portuguese[pt]
Quando estiver no meu leito de morte beijando minha esposa Vou lembrar de você.
Slovenian[sl]
Ko se bom na smrtni postelji lizal z ženo, bom mislil nate.
Serbian[sr]
Kad ću na samrtničkoj postelji mrčiti ženu, mislit ću na tebe.
Turkish[tr]
Ölüm döşeğimde karımı öperken, seni düşüneceğim.