Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forscher sammelten 16 Bodenproben auf ihrer 700 Kilometer langen Reise vom Kanada-Becken über den Mendelejew-Rücken, der sich vom Ostsibirischen Meer bis ins Zentrum des Ozeans erstreckt, ins Makarow-Becken.
English[en]
The researchers have brought back 16 soil samples taken during the 700 kilometre journey from the Canada Basin via the Mendeleev Ridge, which stretches from the East Siberian Sea to the central areas of the ocean, and the Makarov Basin.
Spanish[es]
El equipo científico ha traído consigo dieciséis muestras de suelos tomadas durante su travesía de setecientos kilómetros, desde la Cuenca de Canadá, pasando por la dorsal de Mendeléyev, que se extiende desde el Mar de Siberia Oriental hasta la zona central del Océano Ártico, y la Cuenca de Makarov.
French[fr]
Les chercheurs ont rapporté 16 échantillons de sol prélevés durant le voyage de 700 km entre le bassin canadien via la dorsale de Mendeleev, qui s'étend de la mer de Sibérie orientale aux zones centrales de l'océan, et le bassin de Makarov.
Italian[it]
I ricercatori hanno riportato 16 campioni di terreno raccolti durante il viaggio di 700 chilometri tra il bacino del Canada e la dorsale Mendeleev, che si estende dal mare della Siberia orientale fino alle zone centrali dell'oceano e al bacino Makarov.
Polish[pl]
Naukowcy przywieźli 16 próbek gruntu pobranych w czasie 700 kilometrowej trasy z Basenu Kanadyjskiego przez Grzbiet Mendelejewa, który rozciąga się od Morza Wschodniosyberyjskiego do centralnych rejonów oceanu, do Basenu Makarowa.