Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ، ألا تستهوي''الهيب-هوب''؟
Czech[cs]
Co, nemáš rád hip hop?
Danish[da]
Hvad, kan du ikke lide hip hop?
German[de]
Was, du magst keinen Hip-Hop?
Greek[el]
Γιατί δεν σου αρέσει η χιπ χοπ;
English[en]
What, y-you don't like hip-hop?
Spanish[es]
¿Qué, no te gusta el hip hop?
Persian[fa]
چیه ؟ هیپ هاپ رو دوست نداری ؟
French[fr]
Vous n'aimez pas le hip-hop?
Hebrew[he]
מה, אתה לא אוהב היפ-הופ?
Croatian[hr]
Što, ne sviđa ti se hip-hop?
Italian[it]
Che c'e', non ti piace l'hip-hop?
Korean[ko]
왜, 뭐가 너 힙합 싫어해?
Dutch[nl]
Wat, hou je niet van hip-hop?
Portuguese[pt]
Não gosta de hip-hop?
Romanian[ro]
Nu-ţi place hip-hop?
Slovak[sk]
Čo, nemáš rád hip hop?
Serbian[sr]
Š'a, ne sviđa ti se hip-hop?
Swedish[sv]
Gillar du inte hiphop?
Turkish[tr]
Hip hop sevmez misin?