Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дали планът или програмата има вероятност да бъдат предмет на процедура за трансгранична оценка.
Czech[cs]
Je-li pravděpodobné, že plán nebo program bude předmětem postupu mezistátního posuzování.
Danish[da]
Hvorvidt planen eller programmet kan antages at blive omfattet af en grænseoverskridende vurderingsprocedure.
German[de]
Die Angabe, ob der Plan oder das Programm voraussichtlich einem grenzüberschreitenden Verfahren der Umweltprüfung unterliegen wird.
Greek[el]
Κατά πόσον το σχέδιο ή το πρόγραμμα είναι δυνατόν να αποτελέσει αντικείμενο διαδικασίας διασυνοριακής εκτίμησης.
English[en]
Whether the plan or programme is likely to be subject to a transboundary assessment procedure.
Spanish[es]
Indicación de las probabilidades de que el plan o programa sea objeto de un procedimiento de evaluación en un contexto transfronterizo.
Estonian[et]
Kas on tõenäoline, et kava või programmi suhtes kohaldatakse piiriülest hindamismenetlust.
Finnish[fi]
Valtioiden välisen arviointimenettelyn todennäköinen soveltaminen suunnitelmaan tai ohjelmaan.
French[fr]
Indication du fait que le plan ou le programme est susceptible ou non de faire l’objet d’une procédure d’évaluation transfrontière.
Hungarian[hu]
Az a tény, hogy a tervet vagy programot várhatóan alá kell-e vetni országhatáron átterjedő környezeti hatásvizsgálatnak.
Italian[it]
La probabilità che il piano o il programma sia sottoposto ad una procedura transfrontaliera di valutazione.
Lithuanian[lt]
Ar planui arba programai bus taikoma tarpvalstybinio vertinimo procedūra.
Latvian[lv]
Vai plānam vai programmai, iespējams, būtu jāpiemēro pārrobežu ietekmes novērtējuma procedūra.
Maltese[mt]
Jekk il-pjan jew il-programm humiex x’aktarx suġġetti għal proċedura ta’ valutazzjoni transkonfinali.
Dutch[nl]
Of het plan of programma aan een grensoverschrijdende rapportageprocedure kan worden onderworpen.
Polish[pl]
Potencjalna możliwość poddania planu lub programu procedurze oceny transgranicznego wpływu.
Portuguese[pt]
Probabilidade de o plano ou programa poder ser subordinado a um procedimento de avaliação transfronteiras.
Romanian[ro]
Probabilitatea ca planul sau programul să facă obiectul unei proceduri de evaluare transfrontalieră.
Slovak[sk]
Informácia či plán alebo program bude pravdepodobne predmetom cezhraničného hodnotiaceho postupu.
Slovenian[sl]
Podatki o tem, ali bo za načrt ali program verjetno treba opraviti presojo čezmejnih vplivov na okolje.
Swedish[sv]
Huruvida planen eller programmet kan antas bli föremål för ett gränsöverskridande bedömningsförfarande.