Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det blev plantet ved hjælp af Nimrod, den vældige jæger, der levede toogtyve hundrede år før vor tidsregning.
Greek[el]
Εφυτεύθη μέσω του Νεβρώδ του ισχυρού κυνηγού είκοσι δύο αιώνες πριν από την Κοινή μας Χρονολογία.
English[en]
It was planted by means of Nimrod the mighty hunter twenty-two centuries before the Common Era.
Spanish[es]
Fue plantada por medio de Nemrod el poderoso cazador veintidós siglos antes de la era común.
Finnish[fi]
Se istutettiin Nimrodin avulla, joka oli mahtava metsästäjä 2200 vuotta ennen ajanlaskumme alkua.
French[fr]
Elle fut plantée par l’entremise de Nimrod, le puissant chasseur, vingt-deux siècles avant notre ère.
Italian[it]
Fu piantata per mezzo di Nimrod il potente cacciatore ventidue secoli prima dell’Èra Volgare.
Norwegian[nb]
Djevelen plantet det ved hjelp av den veldige jeger Nimrod 2200 år før vår tidsregning.
Dutch[nl]
Hij werd geplant door bemiddeling van Nimrod, de machtige jager, tweeëntwintig eeuwen vóór onze gewone tijdrekening.
Portuguese[pt]
Foi implantada por meio de Ninrode, o poderoso caçador de há vinte e dois séculos antes da Era Comum.