Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hele, cestou sem jsem jel vepředu.
German[de]
Sieh, wir sind hier rübergefahren und ich saß vorne.
English[en]
Look, we drove over here with me in the front seat.
Spanish[es]
Mira, vinimos hasta acá conmigo en el asiento de adelante.
French[fr]
Écoute, en venant ici, j'étais devant.
Croatian[hr]
Gle, dovezli smo se do tebe, a ja sam sjedio naprijed.
Hungarian[hu]
Nézd, elhajtunk innen úgy, hogy az enyém az anyósülés.
Italian[it]
Senti, siamo venuti fin qui ed io ero seduto davanti.
Polish[pl]
Poczekaj, przyjechaliśmy tu ze mną na przednim siedzeniu.
Portuguese[pt]
Olha, viemos pra cá comigo no banco da frente.
Romanian[ro]
Uite, am condus aici cu mine în scaunul din fa? ă.
Turkish[tr]
Bak, buraya ben ön koltukta geldik.