Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعيش على الأرز والفول، تستحم بدلو من المياه الباردة وتجدِّف من ست لثماني ساعات في اليوم كالماراثون.
English[en]
You're living on rice and beans, bathing in a bucket of cold water and paddling a marathon six to eight hours every single day.
Spanish[es]
Nos alimentábamos de arroz y frijoles, nos bañábamos en un balde de agua fría y remábamos una maratón de seis a ocho horas por día.
French[fr]
Vous vivez de riz et de haricots, et vous lavez dans un seau d'eau froide, et pagayez dans un marathon de six à huit heures, chaque jour.
Croatian[hr]
Živite na riži i grahu, kupate se u kanti hladne vode i veslate maraton šest do osam sati svaki dan.
Italian[it]
Mangi riso e fagioli, ti lavi con un secchio d'acqua fredda e ti fai le maratone pagaiando dalle 6 alle 8 ore al giorno.
Latvian[lv]
Jūs pārtiekat no rīsiem un pupiņām, mazgājaties auksta ūdens spainī un ik dienas noairējāt maratonu sešās līdz astoņās stundās.
Dutch[nl]
Je leeft op rijst en bonen, baadt in een emmer koud water, en roeit elke dag 6 tot 8 uur een marathon.
Polish[pl]
Je się tu głównie ryż i fasolę, myje się w wiadrze zimnej wody i wiosłuje maraton każdego dnia, od sześciu do ośmiu godzin.
Portuguese[pt]
Vivíamos de arroz e feijão, lavávamo-nos num balde de água fria, remávamos numa maratona de 6 a 8 horas por dia, todos os dias.
Russian[ru]
Вы живёте на одном рисе и бобах, моетесь в ведре холодной воды и гребёте как марафонец: от шести до восьми часов каждый божий день.
Serbian[sr]
Živite na pirinču i pasulju, kupate se u kofi hladne vode, i veslate pravi maraton šest do osam sati svakog dana.
Swedish[sv]
Man lever på ris och bönor, badar i en hink kallvatten och paddlar ett sex till åtta timmars maraton varje dag.
Chinese[zh]
想象一下,生活在水稻与大豆间, 在冷水桶中洗澡, 每天还要进行 6到8小时的划桨马拉松。