Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 95.05 * Varer af horn , koral ( naturlig eller rekonstrueret ) og andre animalske udskaeringsmaterialer * Fremstilling paa basis af bearbejdet horn , koral ( naturligt eller rekonstrueret ) og andre animalske udskaeringsmaterialer *
German[de]
4 . Staat , Staatengruppe oder Gebiet , als dessen bzw . deren Ursprungswaren die Waren gelten
Greek[el]
ex 95.05 | Τexνουργήματα ἐκ κεράτων ζώων παντοειδῶν, κοραλλιού φυσικοῦ ἤ ἀνεσχηματισμένου καί ἑτέρων ζωϊκῶν ὑλῶν πρός λάξευσιν | Κατασκευή ἀπό παντοειδῆ κέρατα ζώων, ἀπό φυσικό ἤ ἀνασχηματισμένο κοράλλι καί ἀπό ἄλλες ζωϊκές ὕλες πρός λάξευση, κατεργασμένα |
English[en]
ex 95.05 | Articles of horn, coral (natural or agglomerated) or of other animal carving material | Manufacture from worked horn, coral (natural or agglomerated) or other animal carving material |
Spanish[es]
ex 95.05 * Manufacturas de cuerno , asta , coral natural o reconstituido y otras materias animales para tallar * Fabricación a partir de cuerno , asta , coral natural o reconstituido y otras materias animales para tallar , trabajadas *
French[fr]
ex 95.05 * Ouvrages en corne , bois d'animaux , corail naturel ou reconstitué et autres matières animales à tailler * Fabrication à partir de corne , de bois d'animaux , de corail naturel ou reconstitué et autres matières animales à tailler , travaillés *
Italian[it]
ex 95.05 | Lavori di corno, corna di animali, corallo naturale o ricostituito ed altre materie animali da intaglio | Fabbricazione a partire dal corno, dalle corna di animali, dal corallo naturale o ricostituito e da altre materie animali da intaglio, lavorati |
Dutch[nl]
ex 95.05 | Werken van hoorn, natuurlijk of samengekit koraal en andere stoffen van dierlijke herkomst, geschikt om te worden gesneden | Vervaardiging uit hoorn, natuurlijk of samengekit koraal en andere stoffen van dierlijke herkomst, geschikt om te worden gesneden, bewerkt |