Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Терминологична бележка: „право за управление“ и „свидетелство за управление“
Czech[cs]
Terminologická poznámka: „řidičské oprávnění“ a „řidičský průkaz“
Danish[da]
En terminologisk bemærkning: »ret til at køre« og »kørekort«
German[de]
Eine terminologische Notiz: „Fahrerlaubnis“ und „Führerschein“
Greek[el]
Επισήμανση ενός ζητήματος ορολογίας: «δικαίωμα οδηγήσεως» και «άδεια οδηγήσεως»
English[en]
A terminological note: ‘right to drive’ and ‘driving licence’
Spanish[es]
Nota terminológica: «derecho a conducir» y «permiso de conducción»
Estonian[et]
Terminoloogiline kommentaar: „juhtimisõigus“ ja „juhiluba“
French[fr]
Précisions d’ordre terminologique : le « droit de conduire » et le « permis de conduire »
Hungarian[hu]
Egy terminológiai megjegyzés: „járművezetési jogosultság” és „vezetői engedély”
Lithuanian[lt]
Terminologinė pastaba: „teisė vairuoti“ ir „vairuotojo pažymėjimas“
Latvian[lv]
Terminoloģiskapiezīme:“vadīšanastiesības”un“vadītāja apliecība”
Maltese[mt]
Nota terminoloġika: “dritt ta’ sewqan” u “liċenzja tas-sewqan”
Dutch[nl]
Terminologische kanttekening: „rijbevoegdheid” en „rijbewijs”
Polish[pl]
Uwaga terminologiczna: „uprawnienie do kierowania pojazdem” a „prawo jazdy”
Portuguese[pt]
Uma nota terminológica: «direito de conduzir» e «carta de condução»
Romanian[ro]
O observație terminologică: „dreptul de a conduce” și „permisul de conducere”
Slovak[sk]
Terminologická poznámka: „vodičské oprávnenie“ a „vodičský preukaz“
Slovenian[sl]
Terminološka opomba: „pravica do vožnje“ in „vozniško dovoljenje“
Swedish[sv]
En terminologisk anmärkning: ”Rätt att köra” och ”körkort”