Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In al hierdie dinge verskil hulle nie veel van enige van die Pinkster- of charismatiese groepe in die Christendom nie.
Arabic[ar]
في كل ذلك، لا يختلفون كثيرا عن اية جماعة من فرق الخمسينيين او التي تدعي حيازة المواهب العجائبية في العالم المسيحي.
Cebuano[ceb]
Niining tanan, sila kaamgid gayod sa daghang Pentekostal o karismatik nga mga grupo sa Kakristiyanohan.
Czech[cs]
V tom všem se příliš neliší od mnoha letničních a charismatických skupin v křesťanstvu.
Danish[da]
Sceneriet minder meget om det man kan se hos pinsebevægelsen og andre karismatiske trossamfund i kristenheden.
German[de]
Bei alldem unterscheiden sie sich nicht allzusehr von den verschiedensten pfingstlerischen oder charismatischen Gruppen der Christenheit.
Greek[el]
Σε όλα αυτά δεν διαφέρουν και πολύ από τους Πεντηκοστιανούς ή τους χαρισματικούς του Χριστιανικού κόσμου.
English[en]
In all of this, they are not too different from any number of Pentecostal or charismatic groups in Christendom.
Spanish[es]
En todo esto no difieren mucho de cualquier otro grupo pentecostal o carismático de la cristiandad.
Finnish[fi]
Kaikessa tässä he eivät eroa paljoakaan monista kristikunnan helluntailais- tai karismaattisista liikkeistä.
French[fr]
Rien de ce que nous voyons jusqu’à présent ne les différencie beaucoup d’un certain nombre de groupes pentecôtistes et charismatiques de la chrétienté.
Iloko[ilo]
Kadagitoy amin, saanda a naiduma iti aniaman nga adu a Pentecostal wenno karismatiko a grupo iti Kakristianuan.
Italian[it]
In tutto questo non sono molto diversi da vari gruppi pentecostali o carismatici della cristianità.
Japanese[ja]
ここまではキリスト教世界のペンテコステ派やカリスマ集団の集まりとそれほど変わりません。
Korean[ko]
이 모든 면에서는 그리스도교국의 오순절 교회나 카리스마적인 단체와 별로 다르지 않다.
Norwegian[nb]
I alt dette skiller de seg ikke særlig ut fra en hvilken som helst pinsemenighet eller karismatisk gruppe i kristenheten.
Dutch[nl]
In dat alles verschillen zij niet zo erg van talloze pinkster- of charismatische groepen in de christenheid.
Nyanja[ny]
M’zonsezi, iwo saali osiyana kwenikweni ndi gulu lirilonse la Apentekoste kapena timagulu tachipembedzo m’Chikristu Chadziko.
Portuguese[pt]
Nisso tudo, não diferem muito dos vários grupos de pentecostais ou de carismáticos na cristandade.
Russian[ru]
При всем этом они не очень отличаются от различных пятидесятнических и харизматических (боговдохновенных, богоодаренных) групп номинального христианства.
Slovak[sk]
Všeobecne sa v tomto veľmi neodlišujú od početných letničiarskych alebo charizmatických skupín kresťanstva.
Southern Sotho[st]
Ho sena sohle, ha baa fapana haholo le lihlopha tse sa tšoaneng tsa Pentekonta kapa tsa bafolisi tsa Bokreste-’mōtoana.
Swedish[sv]
I allt detta skiljer de sig inte alltför mycket från andra pingstvänsgrupper eller karismatiska grupper i kristenheten.
Tagalog[tl]
Sa lahat ng ito, walang pinag-iba ito sa anumang bilang ng Pentecostal o karismatikong mga grupo sa Sangkakristiyanuhan.
Tswana[tn]
Mo dilong tseno tsotlhe, ga ba farologane go le kalo le ditlhopha dipe tse dintsi tsa Pentekosete kana tsa moya tse di mo go Labokeresete.
Xhosa[xh]
Kuko konke oku, abahlukanga kangako kulo naliphi na iqela leeCawa Zomoya kwiNgqobhoko.
Zulu[zu]
Kukho konke lokhu, awehlukile kakhulu kunoma yiliphi inani lamaqembu amaPentekoste noma abantu abanamandla angavamile okwenza izimangaliso kweLobukholwa.