Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن تمكين الإستثمار الإجنبي في قطاع الإتصالات قد خفض من الأسعار لخدمات الهاتف الثابت والنقال مع تحسين النوعية والتغطية.
German[de]
Und auch im Telekommunikationssektor konnten die Preise für Festnetz- und Mobiltelefonie durch die Ermöglichung ausländischer Investitionen gesenkt werden, während die Qualität und die Netzabdeckung gesteigert wurden.
English[en]
Similarly, enabling foreign investment in the telecommunications sector has lowered prices for landline and cellular services, while improving quality and coverage.
Spanish[es]
De manera similar, al permitir una mayor inversión extranjera en el sector de telecomunicaciones, hemos reducido las tarifas del servicio telefónico, tanto fijo como móvil, mejorando su calidad y cobertura.
French[fr]
De la même manière, l’ouverture aux investissements étrangers du secteur des télécommunications a permis de baisser les prix des services sur les lignes fixes et les téléphones mobiles, tout en améliorant la qualité des communications et la couverture du réseau.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, o facto de se ter permitido o investimento estrangeiro no sector das telecomunicações assegurou a redução dos preços dos serviços de rede fixa e dos serviços móveis, melhorando a qualidade e a cobertura.
Chinese[zh]
类似地,在通讯业引入外国投资降低了固定电话和移动电话服务价格,还改善了质量和覆盖率。