Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз трябваше да бъда там.
German[de]
Ich hätte es sein sollen.
Greek[el]
Έπρεπε να ήμουν εγώ στη θέση του.
English[en]
It should've been me.
Spanish[es]
Debí ser yo.
Finnish[fi]
Sen olisi pitänyt tapahtua minulle.
French[fr]
Ça aurait dû être moi.
Hebrew[he]
זה היה צריך להיות אני.
Hungarian[hu]
Nekem kellett volna lennem.
Dutch[nl]
Het had ik moeten zijn.
Polish[pl]
To powinienem być ja.
Portuguese[pt]
Devia ter sido eu.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să fiu eu.
Russian[ru]
Я должен быть на его месте.
Serbian[sr]
To sam trebao biti ja.
Turkish[tr]
O, ben olmalıydım.