Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Som denne rådkvinde som er hundesulten og godt kunne æde sin mands " Håndlangerne " - kage.
English[en]
Reservoir Dog - themed birthday cake and wanting to eat it really badly.
Spanish[es]
de Reservoir Dogs para su marido y en las ganas locas que tiene de comérsela.
French[fr]
au gâteau d'anniversaire fait par son mari sur le thème Reservoir Dog et qui meurt d'envie de le manger.
Croatian[hr]
Npr. lokalna vijećnica koja umire od gladi i misli na muževu rođendansku tortu u stilu Pasa iz rezervoara.
Hungarian[hu]
És arról az éhes, helyi tanácsos nőről is, aki a férje Kutyaszorítóban témára épülő szülinapi tortájára gondol, amit nagyon meg akar enni.
Polish[pl]
i naprawdę strasznie chce go zjeść.
Portuguese[pt]
com tema de " Cães de Aluguel " e querendo devorá-lo.
Russian[ru]
и которой очень хочется его съесть.
Serbian[sr]
Npr. lokalna vijećnica koja umire od gladi i misli na muževu rođendansku tortu u stilu Pasa iz rezervoara.
Swedish[sv]
Som den hungriga politikern som längtar efter makens tårta.