Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ابدأ إلى جانب المشغل الانتقال إلى منتصف السفر محور y ومن ثم إلى جانب العمود
Czech[cs]
Začít na straně operátora Přesun do střední osy y cestování a pak na stranu sloupce
Danish[da]
Starter ved operatør siden flytte til midten af y- aksen rejse og derefter i kolonnen side
German[de]
Starten Sie auf der Seite operator bis zur Mitte der Y- Achse Reise verschieben und dann auf die Spalte- Seite
Greek[el]
Ξεκινά από την πλευρά του φορέα μετακίνηση στη μέση του ταξιδιού του άξονα y και στη συνέχεια να πλευρά της στήλης
English[en]
Start at the operator side move to the middle of Y- axis travel and then to the Column side
Spanish[es]
Comience en el lado del usuario mover a la mitad del recorrido del eje y y luego el lado de la columna
Finnish[fi]
Aloita operaattorin puolella siirtää y- akselin matka Lähi ja sitten sarake- puolelle
French[fr]
Démarrer sur le côté de l'opérateur déplacer vers le milieu du déplacement de l'axe des ordonnées puis du côté de la colonne
Hebrew[he]
התחל בצד אופרטור לעבור באמצע הנסיעה ציר y ולאחר מכן לצד העמודה
Hungarian[hu]
Indítsa el az üzemeltető oldalán y tengely utazási közel áthelyezése majd az oszlop oldalán
Italian[it]
Iniziare a lato operatore. spostare a metà della corsa asse y e poi al lato della colonna
Dutch[nl]
Begin aan de zijkant van de exploitant verplaatsen naar het midden van de y- as reizen en vervolgens naar de kolom kant
Polish[pl]
Uruchomić po stronie operatora przenieść do środka osi y podróży a następnie stronie kolumny
Portuguese[pt]
Comece do lado do operador. passar para o meio do curso do eixo y e depois para o lado da coluna
Romanian[ro]
Încep de la partea de operator muta la mijloc de axa y de călătorie şi apoi pe partea de coloană
Russian[ru]
Начало в сторону оператора перейти к середине оси y путешествия и затем в сторону столбца
Turkish[tr]
Operatör tarafında başlatma y ekseni seyahat ortasına taşımak ve o sütun yan
Ukrainian[uk]
Почати на стороні оператора Перемістити до середини осі y подорожі а потім на стороні колонки
Vietnamese[vi]
Bắt đầu ở phía bên nhà điều hành di chuyển đến giữa trục y du lịch và sau đó sang một bên cột