Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни системи за складиране на иснтрументи, а именно универсални шкафове с чекмеджета, стенни етажерки за инструменти със закрепващи елементи и кутии за дребни части, вградени кутии за съхранение на инструменти в монтажни превозни средства
Czech[cs]
Mobilní systémy pro skladování nářadí, jmenovitě univerzální zásuvkové skříně, stěny pro umístění nářadí s držáky a krabičkami na drobné díly, vestavné krabice pro uchovávání nářadí v montážních vozidlech
Danish[da]
Mobile værktøjsopbevaringssystemer, nemlig universalskuffeskabe, værktøjsskillevægge med holdere og kasser til smådele, indbygningskasser til opbevaring af værktøj i monteringskøretøjer
German[de]
Mobile Werkzeuglagersysteme, nämlich Universal-Schubladenschränke, Werkzeugstellwände mit Halterungen und Kleinteilekästen, Einbaukästen zur Aufbewahrung von Werkzeugen in Montage-Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Κινητά συστήματα αποθήκευσης εργαλείων, συγκεκριμένα συρταριέριες γενικής χρήσης, διαχωριστικά τοιχώματα για εργαλεία με βάσεις στερέωσης και κουτιά για μικρά τεμάχια, εντοιχιζόμενα κουτιά για τη φύλαξη εργαλείων σε μηχανοκίνητα οχήματα συναρμολόγησης
English[en]
Mobile tool storage systems, namely universal cabinets and drawer systems, tool walls with mounts and small parts boxes, fitted boxes for storing tools in assembly vehicles
Spanish[es]
Sistemas móviles de almacenamiento de herramientas, en concreto armarios de cajones universales, paredes para colocar herramientas con soportes y cajas para piezas pequeñas, cajas incorporadas para almacenar herramientas en vehículos de montaje
Estonian[et]
Mobiilsed tööriistade ladustussüsteemid, nimelt universaalsed sahtlitega kapid, tööriistaseinad koos hoidikute ja pisidetailikastidega, sisseehitatavad kastid tööriistade hoidmiseks montaažisõidukites
Finnish[fi]
Siirrettävät työkalujen varastointijärjestelmät, nimittäin yleiskäyttöiset vetolaatikkokaapit, pidikkeillä ja pientavaralaatikoilla varustetut työkaluseinäkkeet, kiinteästi asennettavat kaapit työkalujen säilytykseen asennukseen käytettävissä moottoriajoneuvoissa
French[fr]
Systèmes mobiles de rangement d'outils, à savoir armoires universelles à tiroirs, parois de rangement d'outils avec supports et boîtes à quincaillerie, coffrets encastrables pour la garde d'outils dans des véhicules de montage
Hungarian[hu]
Mobil szerszámtároló rendszerek, mégpedig univerzális fiókos szekrények, szerszámtartó falak tartókkal és dobozokkal apró alkatrészek számára, beépített dobozok szerszámok tárolásához szerelő gépjárművekben
Italian[it]
Sistemi mobili di conservazione degli attrezzi, ovvero armadi con rotelle universali e a cassetti, divisori mobili per attrezzi con supporti e cassette per minuterie, cassette inseribili in cui conservare gli attrezzi per veicoli per il montaggio
Lithuanian[lt]
Mobilios įrankių sandėliavimo sistemos, būtent universalios spintos su stalčiais, įrankių stelažai su laikikliais ir nedidelių dalių dėžėmis, montavimo dėžės, kuriose saugomi įrankiai montavimo transporto priemonėse
Latvian[lv]
Mobilas darbarīku uzglabāšanas sistēmas, proti, universāli atviktņu skapji, instrumentu pielikšanas sienas ar stiprinājumiem un kastītēm sīkiem priekšmetiem, iebūvējamas kastes darba rīku uzglabāšanai montāžas automašīnās
Maltese[mt]
Sistemi mobbli għall-ħażna tal-għodod, jiġifieri armarji universali bl-ixkafef, partizzjonijiet tal-ħitan għall-għodod b'ħowlders u kaxex għal partijiet żgħar, kaxex built-in għaż-żamma ta' għodod f'karrozzi għall-immuntar
Dutch[nl]
Mobiele gereedschapsopslagsystemen, te weten universele schuifladekasten, gereedschapsrekken met houders en kastjes voor kleine onderdelen, inbouwkasten voor het opbergen van gereedschappen in montagemotorvoertuigen
Polish[pl]
Przenośne systemy magazynowe na narzędzia, zwłaszcza uniwersalne szafy z szufladami, ścianki z narzędziami z uchwytami i skrzynkami na małe części, skrzynki do zabudowy do przechowywania narzędzi w samochodach do montażu
Portuguese[pt]
Sistemas de armazenamento de ferramentas móveis, nomeadamente armários universais e de gavetas com rodas, divisórias transportáveis para ferramentas com suportes e caixas para peças pequenas, caixas de encastrar para guardar ferramentas em veículos automóveis de montagem
Romanian[ro]
Sisteme mobile de depozitare pentru scule şi anume dulapuri universale şi cu sertare, panouri de amplasare a sculelor cu suporturi şi cutii pentru piese mici pentru păstrarea de scule în vehicule de montaj
Slovak[sk]
Mobilné systémy pre skladovanie náradia, menovite univerzálne zásuvkové skrinky, nastavovacie steny pre náradie s držiakmi a skrinkami pre drobné dielce, skrinky pre zabudovanie na uschovanie náradia do montážnych motorových vozidiel
Slovenian[sl]
Mobilni skladiščni sistemi za orodje, in sicer univerzalni predalniki, premične stene za orodje z držali in zaboji za drobne dele, vgradni zaboji za shranjevanje orodja v montažnih motornih vozilih
Swedish[sv]
Mobila verktygslagringssystem, nämligen universella skåp med utdragslådor, verkygsställväggar med hållare och lådor för smådelar, inbyggnadslådor för förvaring av verktyg i monteringsmotorfordon