Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة توفير الدعم التقني لمجلس الوزراء الأفريقي بشأن المياه في تنفيذ المبادرات الإقليمية الرئيسية التالية: مبادرة إمدادات المياه الريفية والاصحاح؛ مبادرة برنامج المياه والاصحاح للمدن الأفريقية والإدارة المتكاملة للموارد المائية؛ ومبادرات شبكات منظمات أحواض المياه والمياه العابرة للحدود.
English[en]
UNEP continues to provide technical support to the African Ministers’ Council on Water in the implementation of the following key regional initiatives: the rural water supply and sanitation initiative; the programme on water and sanitation for African cities, the integrated water resources management initiative; and the networking of water basin organizations and transboundary water initiatives.
Spanish[es]
El PNUMA sigue prestando apoyo técnico al Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua en relación con la puesta en práctica de las principales iniciativas regionales siguientes: iniciativa para el suministro de agua y saneamiento en zonas rurales; programa sobre recursos hídricos y saneamiento en ciudades africanas; iniciativa de gestión integrada de los recursos hídricos; y las iniciativas relativas a la creación de redes de organizaciones de cuencas fluviales y las aguas transfronterizas.
French[fr]
Le PNUE continue à fournir un appui technique au Conseil des ministres africains chargés de l’eau pour la mise en œuvre des grandes initiatives régionales suivantes : initiative pour l’approvisionnement en eau et l’assainissement dans les zones rurales, programme relatif à l’eau et à l’assainissement pour les villes africaines, initiative concernant la gestion intégrée des ressources en eau et réseautage des organisations de bassins hydrologiques et des initiatives sur les eaux transfrontalières.
Russian[ru]
ЮНЕП продолжает оказывать техническую поддержку Совету министров африканских стран по водным ресурсам в реализации следующих важнейших инициатив: инициатива в области санитарии и водоснабжения в сельских районах; программа по водоснабжению и санитарии для африканских городов; инициатива в области комплексного руководства водными ресурсами; и объединение в единую сеть организаций водных бассейнов и инициатив, связанных с вопросами трансграничных водных ресурсов.
Chinese[zh]
环境规划署继续为非洲部长级水事理事会执行下述重要的地区性倡议提供技术支持:农村水供应和卫生倡议;非洲城市水资源和卫生方案,水资源综合管理倡议; 流域组织网络化和跨界水域倡议。