Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد كنائس مشتركة ، نوادي إجتماعية ، مدارس ولا أخويات ، لاشيئ.
Bulgarian[bg]
Нямат обща църква, социални клубове, училища, братства, нищо.
Bosnian[bs]
Nemaju zajedničkih crkvi, klubova, škola, udruženja, ništa.
Czech[cs]
Žádné běžné kostely, sociální kluby školy, spolky, nic.
English[en]
No common churches, social clubs, schools, fraternities, nothing.
Spanish[es]
Ni iglesias, ni clubes, escuelas, en común, nada.
French[fr]
Pas de lieu de culte, de club en commun, pas d'école ou d'association non plus.
Hungarian[hu]
Sem közös gyülekezetek, társadalmi klubok, iskolák, szövetségek, semmi.
Italian[it]
Nessuna chiesa in comune, club, scuole, confraternite, nulla.
Dutch[nl]
Geen dezelfde kerken, clubs, scholen, studieverenigingen, niets.
Portuguese[pt]
Nenhuma igreja comum, clubes sociais, escolas, fraternidades, nada.
Slovenian[sl]
Nimajo skupnih cerkev, klubov, šol, združenj, nič.
Serbian[sr]
Nemaju zajedničkih crkvi, klubova, škola, udruženja, ništa.
Swedish[sv]
Inga gemensamma kyrkor, klubbar, skolor, ingenting.
Turkish[tr]
Ortak kilise, sosyal kulüp, okul, kardeşlik derneği, hiçbir şey yok.