Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er brug for god statistisk for at gøre blokeringerne for forfremmelse og andre hindringer mere synlige.
German[de]
Es werden aussagekräftige Statistiken benötigt, um die ,gläserne Decke" und andere Hindernisse deutlicher sichtbar zu machen.
Greek[el]
Χρειάζονται σωστά στατιστικά στοιχεία προκειμένου η γυάλινη οροφή και τα άλλα εμπόδια να γίνουν ορατά.
English[en]
Good statistics are needed to make the glass ceiling and other obstacles more visible.
Spanish[es]
Se necesitan buenas estadísticas para que el «techo de vidrio» y otros obstáculos resulten más visibles.
Finnish[fi]
Tarvitaan hyviä tilastoja, jotta lasikatto ja muut esteet saadaan näkyvämmiksi.
French[fr]
Des statistiques fiables sont nécessaires pour rendre plus visible le plafond de verre, de même que d'autres obstacles.
Dutch[nl]
Er bestaat behoefte aan goede statistische gegevens om het glazen plafond en andere struikelblokken duidelijker zichtbaar te maken.
Portuguese[pt]
São necessários dados estatísticos fiáveis para tornar mais visíveis os "tectos de vidro" e outros obstáculos.
Swedish[sv]
Det krävs god statistik för att synliggöra glastaket och andra hinder.