Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك الكثير ليقال عن "هان فان ميجيرين" ولكني أريد العودة إلى "هيرمان غورينغ" والذي يظهر في الصوة هنا أثناء التحقيق
Bulgarian[bg]
Има още много неща, които да се разкажат за Ван Меегерен, но искам да се обърна сега към Гьоринг, който е на снимката тук, разпитван в Нюрнберг.
Catalan[ca]
Hi ha molt més a dir sobre Van Meegeren, però ara vull parlar sobre Goering, el qual podeu veure aquí, éssent interrogat a Nuremberg.
Czech[cs]
O Van Meergenovi se dá jestě hodně povídat, ale já se chci teď vrátit ke Göringovi, o kterém se jednalo u soudu v Norimberku.
Danish[da]
Der kan siges meget mere om van Meegeren, men jeg vil nu tale om Goering, der her er afbilledet som afhørt ved Nuremberg.
German[de]
Es gibt über Van Meegeren noch viel mehr zu erzählen, aber ich will mich jetzt Goering zuwenden, der hier bei seiner Befragung in Nürnberg abgebildet ist.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλά περισσότερα που μπορούν να ειπωθούν για το Βαν Μεέγκερεν, αλλά θέλω να γυρίσω τώρα στο Γκαίρινγκ που απεικονίζεται εδώ να ανακρίνεται στη Νυρεμβέργη.
English[en]
There's a lot more to be said about van Meegeren, but I want to turn now to Goering, who's pictured here being interrogated at Nuremberg.
Spanish[es]
Hay mucho más para contar de Van Meegeren pero ahora quiero volver a Goering que aquí está representado en un interrogatorio de Nuremberg.
Persian[fa]
چیزهای زیادی میشه درباره وان میگرن گفت، ولی الان می خوام رو گرین تمرکز کنم، کسی که اینجا در دادگاه نورمبرگ در حال بازبرپسی ازش عکس گرفته شد.
Finnish[fi]
Van Meegerenistä voisi puhua pidempäänkin, mutta haluan palata takaisin Göringiin, joka esitetään tässä Nürnbergin kuulusteluissa.
French[fr]
Il y aurait plein d’autres choses à dire sur Van Meegeren, mais je veux revenir à Goering, photographié ici pendant son interrogation à Nuremberg.
Hebrew[he]
ישנם עוד דברים רבים לומר על ואן מגרן, אבל אני רוצה לחזור עתה אל גרינג, אשר נמצא פה בתמונה, נחקר בנירנברג.
Croatian[hr]
Puno bi se toga moglo reći o Van Meegerenu, ali sada bih se htio vratiti na Goeringa, koji je ovdje prikazan na ispitivanju u Nurembergu.
Hungarian[hu]
Még lehetne Van Meegeren-ről beszélni, de most Göringre akarok összpontosítani, akiről ez a kép a nürnbergi kihallgatás során készült.
Armenian[hy]
Շատ հետաքրքիր պատմություններ կարելի է պատմել Վան Մեեգերենի մասին, սակայն այժմ ուզում եմ Գյորինգի մասին մի բան պատմել, ով պատկերված է այս նկարում Նյուրնբերգի հարցաքննության ժամանակ:
Indonesian[id]
Ada banyak hal yang bisa diceritakan tentang Van Meegeren, tetapi sekarang saya ingin beralih kepada Goering, yang pada gambar ini sedang diinterogasi di Nuremberg.
Italian[it]
Ci sarebbe ancora molto da dire su Ven Meegeren, ma vorrei tornare a Goering, che vediamo qui a Norimberga durante un interrogatorio.
Japanese[ja]
ハン・メーヘレンについてはいろいろありますが ゲーリングの話に戻ります ニュルンベルクで尋問されている写真です
Georgian[ka]
ვან მეეგერენზე მეტის მოყოლა შეიძლება, მაგრამ მინდა გერინგს მივუბრუნდე, რომელიც აქ ნიურნბერგში დაკითხვის დროს არის გამოსახული.
Korean[ko]
반 메이헤런에 대한 이야기는 더 많이 있습니다. 그러나 뉘른베르그에서 취조당하고 있는 사진속의 괴링으로 다시 돌아가 보겠습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
زۆر شتی تریش هەیە کە پێویستە بوترێت لەسەر ڤان مێرگێرن بەڵام دەمەوێت بگەڕێمەوە سەر باسی گۆیرن ئەو کەسەی کە وێنەکەی لێکۆڵینەوەی لەسەر کرا لە نۆرمبێرگ
Latvian[lv]
Ir daudz kas vairāk, ko teikt par Van Mēgerenu, taču nu es vēlos pievērsties Gēringam, kurš šajā attēlā redzams, tiekot pratinātam Nirnbergā.
Macedonian[mk]
Има уште многу да се зборува за Ван Мегерен, но сега сакам да се осврнам на Геринг, кој е прикажан на сликава за време на неговото сослушување во Нирнберг.
Dutch[nl]
Er is nog een hoop te zeggen over Van Meegeren, maar ik wil nu even terug naar Goering, die je hier ziet terwijl hij berecht wordt in Neurenberg.
Polish[pl]
Można powiedzieć wiele więcej o van Meegrenie, ale chcę wrócić do Goeringa, którego widać tutaj podczas przesłuchania w Norymberdze.
Portuguese[pt]
Há muito mais para ser dito sobre Van Meegeren, mas eu quero regressar a Goering, que esta nesta fotografia, a ser interrogado em Nuremberg.
Romanian[ro]
Sunt mult mai multe de spus despre Van Meegeren, dar aș vrea să mă întorc acum la Goering, care apare aici în timp ce era interogat la Nuremberg.
Russian[ru]
Много можно рассказать о ван Меегерене, но я хочу обратиться к Герингу, который изображён здесь во время допроса в Нюрнберге.
Slovak[sk]
O Van Meegerenovi by som toho mohol ešte veľa rozprávať, ale chcem sa vrátiť ku Goeringovi, ktorý je na tomto obrázku zachytený počas výsluchu v Norimbergu.
Slovenian[sl]
Še veliko je za povedati o van Meegerenu, vendar se sedaj želim vrniti k Göringu, ki je na tej sliki prikazan na zasliševanju v Nürnbergu.
Albanian[sq]
Ka me shume per te thene reth Van Meergeren, por dua te kthehem tani tek Geringu, piktura e te cilit eshte bere objekt hetimi ne Nuremberg.
Serbian[sr]
Много више може да се каже о Ван Мегерену, али сад желим да се окренем Герингу, који је овде представљен на саслушању у Нирнбергу.
Swedish[sv]
Det finns mycket mer att säga om Van Meegeren, men jag vill återvända till Göring, som här avbildas när han förhörs i Nürnberg.
Thai[th]
ความจริงมีเรื่องอีกมากเกี่ยวกับ วาน เมเกอร์เรน แต่ตอนนี้ผมอยากพูดถึงเกอริ่ง ที่ถูกสอบปากคําที่เมืองนูเรมเบิร์ก
Ukrainian[uk]
Про Ван Меeргерена можна сказати значно більше, але я хочу повернутися до Герінга, який зображений тут під час допиту в Нюрнбернзі.
Vietnamese[vi]
Còn rất nhiều điều đáng nói về Van Meegeren, nhưng bây giờ chúng ta hãy trở lại với Goering trước. Đây là bức ảnh của Goering đang bị thẩm tra tại Nuremberg.
Chinese[zh]
关于凡‧米格伦还有很多故事可以说 但我现在回来说戈林 在这张照片里他在纽伦堡受审