Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ансамбли и смесени инсталации за отопление и климатизиране за камина на твърдо гориво
Czech[cs]
Smíšené sestavy a zařízení pro ohřev i klimatizaci jedním topidlem na pevné palivo
Danish[da]
Kombinerede enheder og installationer til skorstene til opvarmning og luftkonditionering ved opvarming med fast brændsel
German[de]
Kombinierte Heiz- und Klimageräte und -anlagen für einen Kamin für feste Brennstoffe
Greek[el]
Συγκροτήματα και εγκαταστάσεις που συνδυάζουν θέρμανση και κλιματισμό με τζάκι στερεού καυσίμου
English[en]
Combined heating and air conditioning units and installations using a solid fuel chimney
Spanish[es]
Conjuntos e instalaciones mixtas de calefacción y de climatización mediante una chimenea con combustible sólido
Estonian[et]
Koostöötavate kütte- ja kliimaseadmete komplektid ja paigaldused tahkekütusega köetava kamina puhul
Finnish[fi]
Kiinteillä polttoaineilla lämmitettävien takkojen avulla toimivat yhdistetyt lämmitys- ja ilmastointikokoonpanot ja -laitteistot
French[fr]
Ensembles et installations mixtes de chauffage et de climatisation par une cheminée à combustible solide
Hungarian[hu]
Szilárd tüzelőanyagú kandalló általi fűtési és klimatizáló vegyes egységek és berendezések
Italian[it]
Set e impianti misti di riscaldamento e di condizionamento per un caminetto a combustibile solido
Lithuanian[lt]
Kietojo kuro židinių šildymo ir kondicionavimo įranga ir įrenginiai
Latvian[lv]
Apsildes un kondicionēšanas detaļas un iekārtas kamīnam apkurei ar cieta veida kurināmo
Maltese[mt]
Tagħmir u sistemi mħallta ta' tisħin u ta' klimatizzazzjoni permezz ta' ċumnija tal-fjuwil solidu
Dutch[nl]
Gecombineerde sets en installaties voor verwarming en klimaatregeling via een haard werkend op vaste brandstoffen
Polish[pl]
Zespoły i instalacje mieszane grzewczo-klimatyzacyjne w postaci kominków na paliwo stałe
Portuguese[pt]
Conjuntos e instalações mistas de aquecimento e de climatização através de lareira de combustível sólido
Romanian[ro]
Ansambluri si instalatii mixte de incalzire si de climatizare printr-un semineu pe combustibil solid
Slovak[sk]
Kombinované zostavy a inštalácia na vykurovanie a klimatizáciu pomocou kozubov na pevné palivo
Slovenian[sl]
Kompleti in kombinirane instalacije za ogrevanje in klimatizacijo s kaminom na trdo gorivo
Swedish[sv]
Kombinerade enheter och installationer för uppvärning och luftkonditionering med hjälp av en spis som eldas med fast bränsle