Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عمى ألوان فحسب, لا شيء آخر ؟
Bulgarian[bg]
Това е само далтонизъм, и нищо друго?
Greek[el]
Έχει απλά τύφλωση χρώματος, τίποτα άλλο;
English[en]
It's just color blindness, nothing else?
Spanish[es]
Es sólo daltonismo, ¿nada más?
Estonian[et]
See on lihtsalt värvipimedus, ei midagi muud?
Finnish[fi]
Se on pelkkää värisokeutta.
French[fr]
C'est juste un daltonisme, rien d'autre?
Hebrew[he]
זה עיוורון רק צבע, לא שום דבר אחר?
Italian[it]
E'solo daltonismo, nient'altro?
Dutch[nl]
Het is enkel kleurenblindheid, niets anders?
Polish[pl]
To tylko ślepota barwna, nic więcej?
Portuguese[pt]
É apenas daltonismo, nada mais?
Romanian[ro]
Este doar orbire colorată, atât?
Russian[ru]
Это просто дальтонизм, больше ничего?
Slovak[sk]
Je to len farbosleposť, nič iné?