Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Моята искрена молба е всички ние да осмислим как и кога използваме Интернет и социалните медии.
Cebuano[ceb]
Kinasingkasing nakong hangyo nga kitang tanan motimbang-timbang kon giunsa ug kanus-a nato gigamit ang Internet ug social media.
Czech[cs]
Mou naléhavou prosbou je, abychom všichni zhodnotili, jak a kdy internet a sociální sítě používáme.
Danish[da]
Min inderlige børn er, at vi alle vil evaluere, hvordan og hvornår vi bruger internettet og de sociale medier.
German[de]
Bitte bewertet selbst, wie und wann ihr das Internet und die sozialen Medien nutzt.
English[en]
My earnest plea is that all of us will evaluate how and when we use the Internet and social media.
Spanish[es]
Mi súplica sincera es que todos evaluemos cómo y cuándo utilizamos internet y las redes sociales.
Estonian[et]
Minu siiras palve on, et kõik meist hindaksid, kuidas ja millal me kasutame internetti ja sotsiaalmeediat.
Finnish[fi]
Vilpitön pyyntöni on, että me kaikki arvioimme sitä, kuinka ja milloin käytämme internetiä ja sosiaalista mediaa.
Fijian[fj]
Na noqu kerekere levu oya meda na veidutaitaka taucoko na iwalewale kei na gauna cava eda vakayagataka kina na Initaneti kei na sala ni vakauitukutuku.
French[fr]
Ma requête sincère est que nous évaluions tous comment et quand nous utilisons l’Internet et les réseaux sociaux.
Croatian[hr]
Moja iskrena molba je da svi procijenimo kako i kada ćemo koristiti internet i društvene mreže.
Hungarian[hu]
Őszintén könyörgök, hogy mindannyian mérjük fel, hogyan és mikor használjuk az internetet és a közösségi médiát.
Armenian[hy]
Իմ անկեղծ խնդրանքն է, որ մենք բոլորս գնահատենք, թե ինչպես եւ երբ ենք օգտվում համացանցից եւ սոցիալական մեդիայից։
Indonesian[id]
Permohonan tulus saya adalah agar kita masing-masing akan mengevaluasi bagaimana dan kapan kita menggunakan Internet serta media sosial.
Italian[it]
La mia supplica sincera è che tutti noi valutiamo come e quando facciamo uso di Internet e dei social media.
Japanese[ja]
インターネットとソーシャルメディアを使う方法と時間を今一度見直してください。
Korean[ko]
여러분에게 간곡히 부탁드리건대, 본인이 인터넷과 소셜미디어를 어떻게, 언제 쓰는지를 평가해 보시기 바랍니다.
Lithuanian[lt]
Mano nuoširdus prašymas yra tai, kad mes visi apsvarstytume, kaip ir kada naudojame internetą ir socialinę žiniasklaidą.
Latvian[lv]
Es dedzīgi lūdzu, lai katrs no mums izvērtē, kā un kad mēs lietojam internetu un sociālos medijus.
Malagasy[mg]
Ny fiangaviako amim-kitsim-po ho antsika rehetra dia ny hanombatombanantsika ny fomba sy ny fotoana hampiasantsika ny Internet sy ny tambazotra ifaneraserana.
Mongolian[mn]
Бид бүхэн интернэт, олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслийг хэзээ, хэрхэн ашигладаг болохоо үнэлж цэгнэдэг байвал энэ нь миний чин сэтгэлийн хүсэл билээ.
Norwegian[nb]
Min oppriktige bønn er at vi alle vil betrakte hvordan og når vi bruker Internett og sosiale medier.
Dutch[nl]
Mijn oprechte smeekbede is dat we allen zullen evalueren hoe en wanneer we het internet en sociale media gebruiken.
Polish[pl]
Moim szczerym pragnieniem jest, aby każdy z nas ocenił kiedy oraz w jaki sposób korzysta z Internetu i portali społecznościowych.
Portuguese[pt]
Minha sincera súplica é que todos avaliemos como e quando usar a Internet e as mídias sociais.
Romanian[ro]
Ruga mea sinceră este ca noi toţi să evaluăm cum şi când folosim Internetul şi reţelele de socializare.
Russian[ru]
Я искренним образом прошу, чтобы каждый из нас оценил каким образом и в какое время мы используем Интернет и социальные сети.
Samoan[sm]
O la’u aioiga faatauanau, ia iloilo e i tatou uma lava le auala ma le taimi tatou te faaaogaina ai le Initoneti ma alafaasalalau faaleagafesootai.
Swedish[sv]
Min uppriktiga vädjan är att vi alla ska utvärdera hur och när vi använder internet och sociala medier.
Tagalog[tl]
Nakikiusap ako na suriin nating lahat kung paano at kailan natin gagamitin ang Internet at social media.
Tongan[to]
Ko ʻeku kolé, ke tau vakavakaiʻi kātoa e anga mo e taimi ʻoku tau fakaʻaongaʻi ai e ʻInitanetí mo e mītia fetuʻutakí.
Tahitian[ty]
Tē pi’i ʼūʼana nei au ē ’ia hiʼopoʼa pāʼātoʼa tātou i te huru ʼe te taime e faʼaʼohipa ai tātou i te itenati ʼe te mau veʼa sōtiare.
Ukrainian[uk]
Я палко прошу всіх нас проаналізувати, як і коли ми користуємося Інтернетом і соціальними медіа.
Vietnamese[vi]
Lời khẩn nài tha thiết của tôi là tất cả chúng ta sẽ đánh giá cách thức và thời gian chúng ta sử dụng Internet và các phương tiện truyền thông xã hội.