Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På de belgiske veje dukker der stadig mange 4X4-køretøjer op med safarigitre.
German[de]
So sieht man auf belgischen Straßen auch immer noch neue Allradfahrzeuge mit Frontschutzbügeln.
Greek[el]
Στους βελγικούς δρόμους εξακολουθούν να κυκλοφορούν νέα 4Χ4 με bullbar.
English[en]
New 4x4s with bull bars are therefore still being seen on Belgian roads.
Spanish[es]
Así, se constata que en las carreteras belgas siguen apareciendo nuevos vehículos todo terreno provistos de parachoques rígidos.
Finnish[fi]
Belgian teille näyttää ilmestyvän yhä uusia nelivetoisia maastoautoja, joissa on karjapuskurit.
French[fr]
Aussi des nouveaux 4×4 dotés de pare-buffle continuent-ils de circuler sur les routes belges?
Italian[it]
Sulle strade del Belgio si incontrano ancora nuovi fuoristrada 4x4 dotati di bullbar.
Dutch[nl]
Op de Belgische wegen blijkt dan ook dat er nog steeds nieuwe 4X4's opduiken met bullbars.
Portuguese[pt]
Nas estradas belgas continuam a aparecer veículos 4x4 novos dotados de bull bars.
Swedish[sv]
På belgiska vägar dyker det också upp nya fyrhjulsdrivna bilar med viltfångare.