Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه ال��كان الذي وُصف بشكل جيد في الكثير من القصص الأسطورية، مثل "النمر الرابض والتنين الخفي."
Bulgarian[bg]
Това е едно място, много добре описано в редица известни легендарни истории като "Тигър и Дракон".
English[en]
That is the place well described in a lot of legendary stories, like the "Crouching Tiger, Hidden Dragon."
Spanish[es]
Este lugar está muy bien descrito en varias historias legendarias, como "El tigre y el dragón".
Persian[fa]
جاییست که در خیلی از داستانهای افسانه ای به خوبی توصیف شده است. مثل «ببر خیزان، اژدهای پنهان.»
French[fr]
C’est un lieu fidèlement décrit dans beaucoup de légendes, comme « Tigre et Dragon ».
Hebrew[he]
זהו המקום שתואר (ובצדק) בסיפורי אגדות, כ"נמר כורע, דרקון נסתר".
Hungarian[hu]
Ezt a helyet sok legendás történetben megénekelték, például Vang Tu-lu a Tigris és sárkány című művében.
Korean[ko]
수많은 전설이 전해져 내려오는 곳이죠. 와호잠룡의 전설도 있고요.
Dutch[nl]
Die plek is goed beschreven in een groot aantal legenden, zoals ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon’.
Polish[pl]
Miejsce jest szeroko opisywane w wielu legendach, jak "Przyczajony tygrys, ukryty smok".
Portuguese[pt]
É o local muito bem descrito em muitas histórias lendárias, como "O Tigre e o Dragão".
Russian[ru]
Это известное, легендарное место, вы могли видеть его в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон».
Serbian[sr]
To je mesto opisano u mnogim legendama, kao što je „Pritajeni tigar, skriveni zmaj.“
Turkish[tr]
Bu yerin adı "Kaplan ve Ejderha" gibi birçok efsanevi hikayede geçiyor.