Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمور توشك على أن تصبح غريبة بعض الشيء
Bulgarian[bg]
Нещата ще станат малко странни.
Czech[cs]
Asi to bude čím dál tím horší.
Greek[el]
Τα πράγματα θα γίνουν κάπως περίεργα.
English[en]
Things are about to get a little weird.
Spanish[es]
Las cosas están a punto de ponerse feas.
French[fr]
Les choses deviennent un peu bizarres
Hebrew[he]
המצב עומד להפוך למוזר.
Hungarian[hu]
Kissé elfajultak a dolgok.
Indonesian[id]
Situasi akan menjadi agak aneh.
Italian[it]
Le cose stanno per diventare un po'strane.
Dutch[nl]
Er gaan vreemde dingen gebeuren.
Portuguese[pt]
As coisas vão ficar um pouco estranhas.
Romanian[ro]
Lucrurile sunt pe cale să devină puţin ciudate.
Russian[ru]
Все вокруг становится немного странным.
Turkish[tr]
İşler biraz tuhaflaşmaya başlamak üzere.
Vietnamese[vi]
Mọi việc sắp bắt đầu kỳ lạ hơn rồi đó.