Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(EN) Г-н председател, политическата криза в Албания продължава вече прекалено дълго.
Czech[cs]
Pane předsedající, politická krize v Albánii trvá příliš dlouho.
Danish[da]
(EN) Hr. formand! Den politiske krise i Albanien har varet alt for længe nu.
German[de]
Herr Präsident, die politische Krise in Albanien hat nun schon viel zu lange gedauert.
Greek[el]
(EN) Κύριε Πρόεδρε, η πολιτική κρίση στην Αλβανία έχει πλέον διαρκέσει για υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα.
English[en]
Mr President, the political crisis in Albania has lasted for far too long now.
Spanish[es]
Señor Presidente, la crisis política de Albania ya ha durado demasiado.
Estonian[et]
Lugupeetud juhataja! Albaania poliitiline kriis on kestnud juba liiga kaua.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, Albanian poliittinen kriisi on kestänyt jo aivan liian pitkään.
French[fr]
(EN) Monsieur le Président, la crise politique en Albanie dure depuis trop longtemps.
Hungarian[hu]
Elnök úr! A politikai válság Albániában már túlságosan régóta tart.
Italian[it]
(EN) Signor Presidente, la crisi politica in Albania dura ormai da troppo tempo.
Lithuanian[lt]
Pone pirmininke, politinkrizAlbanijoje jau tęsiasi per ilgai.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja kungs! Politiskā krīze pārāk ilgi ir nomākusi Albāniju.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de Voorzitter, de politieke crisis in Albanië heeft al veel te lang geduurd.
Polish[pl]
Panie Przewodniczący! Kryzys polityczny w Albanii trwa już od nazbyt dawna.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Presidente, a crise política na Albânia já dura há demasiado tempo.
Romanian[ro]
Dle preşedinte, criza politică din Albania durează de prea mult timp.
Slovak[sk]
Politická kríza v Albánsku trvá až príliš dlho.
Slovenian[sl]
Gospod predsednik, politična kriza v Albaniji zdaj traja že odločno predolgo.
Swedish[sv]
(EN) Herr talman! Den politiska krisen i Albanien har varat alltför länge.