Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يجرى إعاده التواصل
Bulgarian[bg]
Как върви със Сара?
Czech[cs]
Tak jak jde to shledání?
Greek[el]
Πώς πάει η επανένωση;
English[en]
How's the reunion going?
Spanish[es]
¿Cómo va la reunión?
Estonian[et]
Kuidas kokkutulek toimub?
Finnish[fi]
Miten jälleentapaaminen sujuu?
French[fr]
Alors, ces retrouvailles?
Hebrew[he]
איך הולך עם האיחוד?
Croatian[hr]
Kako ide ponovno okupljanje?
Hungarian[hu]
És hogy megy a nagy újraegyesülés?
Italian[it]
Come sta andando la rimpatriata?
Dutch[nl]
Hoe gaat de reünie?
Polish[pl]
Jak idzie spotkanie?
Portuguese[pt]
Como está indo a junção?
Romanian[ro]
Cum merge reuniunea?
Russian[ru]
Как там продвигается воссоединение?
Serbian[sr]
Kako ide vaše okupljanje?
Turkish[tr]
Yeniden birleşme nasıldı?