Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конвейери за зареждане на машини или предмети за допълнителна обработка
Czech[cs]
Strojní pásové dopravníky k nakládání strojů zpracovaným zbožím nebo předměty určenými k další úpravě
Danish[da]
Maskindrevne transportbånd til forsyning af maskiner med varer til forarbejdning eller med genstande til viderebehandling
German[de]
Maschinelle Förderbänder zum Beschicken von Maschinen mit Verarbeitungsgut oder mit Gegenständen zur weiteren Behandlung
Greek[el]
Μηχανικές μεταφορικές ταινίες για την τροφοδότηση μηχανών με υλικά προς επεξεργασία ή με αντικείμενα για περαιτέρω επεξεργασία
English[en]
Mechanical conveyor belts for feeding machines with processing goods or with objects for further treatment
Spanish[es]
Cintas transportadoras mecánicas para alimentar máquinas con productos de tratamiento o con objetos para el tratamiento posterior
Estonian[et]
Mehaanilised konveierid masinate täitmiseks töödeldava materjali või esemetega nende edasiseks töötlemiseks
Finnish[fi]
Koneelliset kuljetinhihnat koneiden syöttämiseen käsiteltävillä tuotteilla tai tavaroilla jatkokäsittelyä varten
French[fr]
Bandes transporteuses mécaniques pour alimenter les machines avec des matières à traiter ou des objets pour traitement complémentaire
Croatian[hr]
Strojni transporteri za punjenje strojeva za preradu robe ili predmetima za daljnju obradu
Hungarian[hu]
Gépesített futószalagok amelyek feldolgozandó termékekkel illetve további feldolgozásra szánt tárgyakkal látnak el gépeket
Italian[it]
Nastri trasportatori meccanici per caricare macchinari di prodotti da lavorare o oggetti da sottoporre ad ulteriori lavorazioni
Lithuanian[lt]
Mechaniniai konvejeriai perdirbamiems gaminiams ar apdorojamiems daiktams pakrauti į mašinas
Latvian[lv]
Mehāniski konveijeri mašīnu apgādāšanai ar apstrādājamajiem materiāliem vai ar priekšmetiem tālākai apstrādei
Maltese[mt]
Konvejers imħaddma b'magni għall-provvista ta' magni b'materjal għall-ipproċessar jew b'oġġetti għal aktar trattament
Dutch[nl]
Mechanische transportbanden voor het bevoorraden van machines met te verwerken goederen of met voorwerpen voor verdere behandeling
Polish[pl]
Maszynowe taśmy przenośnikowe do zaopatrywania maszyn w towary do przetwarzania lub przedmioty do dalszej obróbki
Portuguese[pt]
Cintas transportadoras mecânicas para a alimentação de máquinas com produtos ou objetos destinados a processamento
Romanian[ro]
Transportoare mecanice cu bandă pentru alimentarea maşinilor cu bunuri de prelucrat sau cu obiecte pentru continuarea tratării
Slovak[sk]
Strojové dopravné pásy na osadzovanie strojov s tovarom pre spracovanie alebo s predmetmi na ďalšiu úpravu
Slovenian[sl]
Strojni transporterji za polnjenje strojev z materialom za predelavo ali s predmeti za nadaljnjo obdelavo
Swedish[sv]
Maskinella transportband för beskickning av maskiner med bearbetningsgods eller med föremål för vidare behandling