Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да кажем джаз, блус, както и рагтайм като много важен.
Czech[cs]
Ze všeho nejdřív bych asi řekl tradiční jazz, blues a ragtime...
Greek[el]
Παραδοσιακή τζαζ, μπλουζ, και ραγκτάιμ πάνω απ'όλα.
English[en]
I'd have to put traditional jazz, blues... and then ragtime at the top of the list.
Spanish[es]
Pondría el jazz tradicional, el blues y el ragtime al comienzo de la lista.
Estonian[et]
Traditsiooniline jazz, bluus ja ragtime kõige esimeseks.
Finnish[fi]
Perinteinen jazz, blues ja ragtime.
French[fr]
Le jazz, le blues... et le ragtime en premier.
Hebrew[he]
אני אצטרך לומר ג'ז מסורתי, בלוז... ואז ג'ז ראג-טיים בראש הרשימה.
Croatian[hr]
Prvo jazz, blues i ragtime.
Hungarian[hu]
A lista tetején lenne a tradícionális jazz, blues és ragtime.
Italian[it]
Iljazz tradizionale, il blues, il ragtime e poi...
Macedonian[mk]
Па, ќе треба да го ставам традиционалниот џез, блуз... и потоа реге на врвот на листата.
Dutch[nl]
Ik zou er traditionele jazz, blues.... en dan ragtime boven aan de lijst op zetten.
Polish[pl]
Na początku listy umieściłbym jazz tradycyjny, blues i ragtime.
Portuguese[pt]
Eu colocaria jazz tradicional, blues... e ragtime no topo da lista.
Romanian[ro]
Păi ar fi jazz, blues în capul listei şi tot felul de aberaţii şi tâmpenii.
Russian[ru]
Я бы поставил традиционный джаз, блюз... и регтайм в начале списка.
Slovenian[sl]
Na vrh seznama bi dal tradicionalni jazz, blues in ragtime.
Serbian[sr]
Prvo džez, bluz i regtajm.
Swedish[sv]
Då måste jag välja vanlig jazz, blues... och sedan ragtime, överst på listan.
Turkish[tr]
Geleneksel cazı koymalıyım, blues ve sonra ragtime cazı listenin en üstüne koymam lazım.